Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
venlafaxin
venlafaxina
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a venlafaxin hatása más gyógyszerekre
effetto della venlafaxina su altri medicinali
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a készítmény hatóanyaga a venlafaxin.
il principio attivo è la venlafaxina.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a venlafaxin nagy mértékben metabolizálódik a májban.
la venlafaxina subisce una significativa metabolizzazione epatica.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
27 o- dezmetil- venlafaxin farmakokinetikai profilját.
il metoprololo non ha alterato il profilo farmacocinetico della venlafaxina o del suo metabolita attivo, la o-desmetilvenlafaxina.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
megvonási tünetek a venlafaxin szedésének felfüggesztése esetén
sintomi da astinenza osservati all’ interruzione del trattamento con venlafaxina
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a venlafaxin nem javasolt gyermekek és serdülők számára.
l’ uso della venlafaxina non è raccomandato in bambini ed adolescenti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a venlafaxin és a fogyasztószerek együttes alkalmazása nem javasolt.
la somministrazione contemporanea di venlafaxina e di agenti per la perdita di peso non è raccomandata.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a venlafaxin gyengén gátolja a dopamin reuptake- ot is.
la venlafaxina inoltre inibisce debolmente la captazione della dopamina.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mit tartalmaz az efexor depot a készítmény hatóanyaga a venlafaxin.
53 cosa contiene efexor depot
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mind a venlafaxin, mint az odv orális clearance értéke alacsonyabb volt.
le clearance orali della venlafaxina e dell’ odv erano entrambe ridotte.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
venlafaxin 50 mg tid (indinavir 800 mg ea) kalciumcsatorna- blokkolÓk
venlafaxina 50 mg tid (indinavir 800 mg sd) calcioantagonisti
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in vitro és in vivo vizsgálatok szerint a venlafaxin a cyp2d6 gyenge inhibitora.
studi in vitro ed in vivo indicano che la venlafaxina è un debile inibitore del cyp2d6.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Önmagában a beteg életkora miatt nem szükséges a venlafaxin dózisának specifikus módosítása.
non si ritiene necessario alcun adattamento specifico della dose della venlafaxina esclusivamente sulla base dell’ età.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a venlafaxin szedésekor hyponatraemia és/ vagy túlzott antidiuretikus hormonszekréció szindróma fordulhat elő.
si possono verificare casi di iponatriemia e/ o di sindrome da inadeguata secrezione di ormone antidiuretico (siadh) con l' uso di venlafaxina.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a venlafaxin és az odv a 75 és 450 mg/ nap közötti dózistartományban lineáris kinetikát mutatott.
la venlafaxina e l' odv mostrano una cinetica lineare per dosaggi compresi tra 75 e 450 mg/ die.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a venlafaxin egyéb, központi idegrendszerre ható anyagokkal történő együttes alkalmazásának kockázatát szisztematikusan nem értékelték.
il rischio dell’ utilizzo di venlafaxina in combinazione con altri medicinali che agiscono sul snc non è stato valutato in modo sistematico.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
30 a venlafaxin megvonása (különösen ha hirtelen történik) gyakran megvonási tünetek kialakulásához vezet.
30
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a venlafaxin fogyasztószerekkel (köztük a fenterminnel) történő egyidejű alkalmazásának biztonságosságát és hatásosságát nem vizsgálták.
non sono state dimostrate la sicurezza e l’ efficacia della terapia con la venlafaxina in combinazione con agenti per la perdita di peso, compresa la fentermina.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
az egyszeri per os dózisban adott azonnali hatóanyag- felszabadulású venlafaxin legalább 92% - a felszívódik.
dopo somministrazione di dosi singole orali di venlafaxina a rilascio immediato, almeno il 92% di venlafaxina è assorbito.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: