Google fragen

Sie suchten nach: ventavist (Ungarisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Italienisch

Info

Ungarisch

Ne alkalmazza a Ventavist:

Italienisch

Non usi Ventavis:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

HOGYAN KELL A VENTAVIST TÁROLNI?

Italienisch

COME CONSERVARE VENTAVIS

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Ha elfelejtette alkalmazni a Ventavist:

Italienisch

Se dimentica di prendere una dose

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Hogyan kell alkalmazni a Ventavist?

Italienisch

Come usare Ventavis 4.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Ungarisch

Ha az előírtnál több Ventavist alkalmazott:

Italienisch

Se usa più Ventavis di quanto deve:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A Ventavist gyermekekben és serdülőkorúakban eddig még nem vizsgálták.

Italienisch

Ventavis non è stato ancora studiato nei bambini e negli adolescenti.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A Ventavist mindig az orvos által elmondottaknak megfelelően alkalmazza.

Italienisch

Prenda sempre Ventavis esattamente secondo le istruzioni del medico.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A Venta- Neb hordozható, ultrahangos, elemről működő porlasztókészülék ugyancsak alkalmasnak bizonyult a Ventavis adagolására.

Italienisch

Anche Venta-Neb, nebulizzatore portatile ad ultrasuoni alimentato a batteria, si è rivelato idoneo per la somministrazione di Ventavis.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A Ventavis adagolása nem kezdhető el olyan betegekben, akiknek szisztolés artériás vérnyomása alacsonyabb, mint 85 Hgmm.

Italienisch

Ventavis non deve essere iniziato nei pazienti con ipotensione arteriosa sistolica con valori inferiori a 85 mmHg.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A Ventavis alkalmazásához legmegfelelőbb cseppmérhez használja a zöld terelőlapot.

Italienisch

Per ottenere gocce di misura ottimale per la somministrazione di Ventavis, si raccomanda di utilizzare il deflettore verde.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A Ventavis alkalmazását csak a pulmonalis hypertonia kezelésében jártas orvos kezdeményezheti és felügyelheti.

Italienisch

Il trattamento con Ventavis deve essere iniziato e controllato soltanto da parte di un medico con esperienza nel trattamento dell’ ipertensione polmonare.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A Ventavis az iloproszt inhalált formája, amely a szervezetben előforduló, a vérerek dilatálását okozó (tágulás)

Italienisch

Ventavis è una formulazione da inalazione di iloprost, una sostanza molto simile alla prostaciclina, una molecola naturalmente presente che determina una

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A Ventavis egyes emberekben lecsökkenti a vérnyomást, és szédülést okozhat.

Italienisch

Ventavis abbassa la pressione del sangue e può provocare capogiro o disattenzione in alcune persone.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A Ventavis fokozott elővigyázatossággal alkalmazható:

Italienisch

Faccia particolare attenzione con Ventavis

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A Ventavis használatához kapcsolódóan jelentett összes mellékhatást illetően, olvassa el a betegtájékoztatót!

Italienisch

Per la lista completa degli effetti indesiderati rilevati con Ventavis, si rimanda al foglio illustrativo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A Ventavis hatóanyaga, az iloproszt szintetikus prosztaciklin analóg.

Italienisch

L' iloprost, il principio attivo di Ventavis, è un analogo sintetico della prostaciclina.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A Ventavis inhalációja után bekövetkező farmakológiai hatások a következők:

Italienisch

Gli effetti farmacologici dopo inalazione di Ventavis comprendono:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A Ventavis inhalációs oldat.

Italienisch

Ventavis è una soluzione per nebulizzatore.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A Ventavis mérsékelt súlyos primer pulmonális hipertónia (PPH) kezelésére szolgál.

Italienisch

Ventavis viene usato per trattare i casi di ipertensione polmonare di grado moderato (PPH).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A Ventavis porlasztókészülékkel történő inhalációs használatra szolgál (lásd 6. 6 pont).

Italienisch

Ventavis è previsto per uso inalatorio mediante nebulizzazione (vedere paragrafo 6.6).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK