Sie suchten nach: hegyre (Ungarisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Hungarian

Latin

Info

Hungarian

hegyre

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Latein

Info

Ungarisch

És mikor elvégezé a prófétálást, felment a hegyre.

Latein

cessavit autem prophetare et venit ad excelsu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

minekutána pedig elbocsátotta õket, fölméne a hegyre imádkozni.

Latein

et cum dimisisset eos abiit in montem orar

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

felméne pedig jézus a hegyre, és leüle ott a tanítványaival.

Latein

subiit ergo in montem iesus et ibi sedebat cum discipulis sui

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

akkor felméne mózes a hegyre; és felhõ borítá el a hegyet.

Latein

cumque ascendisset moses operuit nubes monte

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

a tizenegy tanítvány pedig elméne galileába, a hegyre, a hová jézus rendelte vala õket.

Latein

undecim autem discipuli abierunt in galilaeam in montem ubi constituerat illis iesu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

azután felméne a hegyre, és magához szólítá, a kiket akar vala; és hozzá menének.

Latein

et ascendens in montem vocavit ad se quos voluit ipse et venerunt ad eu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

És beméne mózes a felhõ közepébe, és felméne a hegyre, és negyven nap és negyven éjjel vala mózes a hegyen.

Latein

ingressusque moses medium nebulae ascendit in montem et fuit ibi quadraginta diebus et quadraginta noctibu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

hegyi gnétum

Latein

gnetum montanum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,838,508 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK