Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a gazdagnak marhája az õ megerõsített városa; szûkölködõknek romlása az õ szegénységök.
substantia divitis urbs fortitudinis eius pavor pauperum egestas eoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a szûkölködõknek én atyjok valék, az ismeretlennek ügyét is jól meghányám-vetém.
pater eram pauperum et causam quam nesciebam diligentissime investigaba
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ki oroz vala, többé ne orozzon; hanem inkább munkálkodjék, cselekedvén az õ kezeivel azt, a mi jó, hogy legyen mit adnia a szûkölködõnek.
qui furabatur iam non furetur magis autem laboret operando manibus quod bonum est ut habeat unde tribuat necessitatem patient
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: