Sie suchten nach: tizenöt (Ungarisch - Latein)

tizenöt
quindecim

bethánia pedig közel vala jeruzsálemhez, mintegy tizenöt futamatnyira;
erat autem bethania iuxta hierosolyma quasi stadiis quindeci

tizenöt singgel nevekedének a vizek feljebb, minekutánna a hegyek elboríttattak vala.
quindecim cubitis altior fuit aqua super montes quos operuera

És megszerzém azt magamnak tizenöt ezüstön és egy hómer árpán és egy letek árpán.
et fodi eam mihi quindecim argenteis et choro hordei et dimidio choro horde

egy felõl tizenöt sing szõnyeg vala; három oszlopa és azoknak három talpa.
e quibus quindecim cubitos columnarum trium cum basibus suis unum tenebat latu

a másik oldalról is tizenöt sing szõnyeg, ehhez három oszlop és ezekhez három talp.
et in latere altero erunt tentoria cubitos obtinentia quindecim columnas tres et bases totide

azután három esztendõ mulva fölmentem jeruzsálembe, hogy pétert meglátogassam, és nála maradtam tizenöt napig.
deinde post annos tres veni hierosolyma videre petrum et mansi apud eum diebus quindeci

És bepadlá czédrusdeszkákkal felül a gerendák felett, melyek valának negyvenöt oszlopon, mindenik renden tizenöt.
et tabulatis cedrinis vestivit totam cameram quae quadraginta quinque columnis sustentabatur unus autem ordo habebat columnas quindeci

És a sekelnek húsz gérája legyen; húsz sekel, huszonöt sekel, tizenöt sekel legyen a mina nálatok.
siclus autem viginti obolos habeat porro viginti sicli et viginti quinque sicli et quindecim sicli minam facien

És lebocsátván a vízmérõ ónt, húsz ölnyinek találák, majd egy kevéssé tovább menvén és ismét lebocsátván a vízmérõ ónt, találák tizenöt ölnyinek.
qui submittentes invenerunt passus viginti et pusillum inde separati invenerunt passus quindeci

amásia pedig, joásnak, a júda királyának fia, joásnak, a joákház fiának, az izráel királyának halála után még tizenöt esztendeig élt.
vixit autem amasias filius ioas rex iuda postquam mortuus est ioas filius ioachaz regis israhel viginti quinque anni

ha pedig hatvan esztendõs és azon felül való, ha férfi, akkor becsüljed tizenöt siklusra, az asszony-személyt pedig tíz siklusra.
sexagenarius et ultra masculus dabit quindecim siclos femina dece

a majorságnak azért te viseljed gondját, és a te fiaid és szolgáid, és beszolgáltassad, hogy legyen a te urad fiának kenyere, melylyel éljen. méfibóset pedig, a te uradnak fia, az én asztalomnál eszik mindenkor. vala pedig sibának tizenöt fia és húsz szolgája.
operare igitur ei terram tu et filii tui et servi tui et inferes filio domini tui cibos ut alatur mifiboseth autem filius domini tui comedet semper panem super mensam meam erant autem sibae quindecim filii et viginti serv