Sie suchten nach: szabályozza (Ungarisch - Lettisch)

nem egyértelmű szabályilleszkedés.
divdomīga noteikumu atbilstība.

az uni6 szerzdddses felel6ssdg6t n adott szerz6d6sre alkalmazan d6 iog szab[lyozza.
konstitūcija nekādi neietekmē dalībvalstu īpašumtiesību sistēmu.

19 a megemelkedett kiadásokat előreláthatólag csak viszonylag kis részben ellensú ­ lyozza a munkanélküli-segélyre és az oktatásra fordított összegek csökkentése .
gadâ valdîbas izdevumi pensijâm , veselîbas aprûpei un ilgtermiòa aprûpei euro zonâ kopumâ pieaugs par 4.7% no ikp , un tiek lçsts , ka daþâs atseviðíâs valstîs ðis pieaugums bûs ievçrojami augstâks . 19 gaidâms , ka tikai samçrâ nelielu daïu no ðiem papildu izdevumiem kompensçs mazâki bezdarbnieku pabalstu un izglîtîbas izdevumi .

ezzel kapcsolatban az ekb különösen támogatja azt az ötletet, hogy tovább javítsák a tájékoztatókban található egyes kulcsfontosságú információk feltüntetését és összehasonlíthatóságát az értékpapírokra és a kibocsátókra alkalmazandó szabvány azzal a céllal történő megalkotásával, hogy ezeket az adatokat egy nemzetközi nyilvános infrastruktúra keretében a politikusok, a szabá ­ lyozók és a pénzügyi piacok rendelkezésére lehessen bocsátani( 12).
Šajā sakarā ecb stingri atbalsta ideju uzlabot zināmas galvenās informā ­ cijas pieejamību un salīdzināmību prospektos, nosakot standartus atsauces datiem par vērtspapīriem un emitentiem, ar mērķi šādus datus darīt pieejamus politikas veidotājiem, regulatoriem un finanšu tirgiem, izmantojot starptautisko publisko infrastruktūru( 12).