Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a feladóközpontokra vonatkozó követelmények
išsiuntimo centrų reikalavimai
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mindazonáltal ezeket a követelményeket nem kell alkalmazni azokra a feladóközpontokra, amelyek a puhatestűeket kizárólag és közvetlenül olyan tisztítóközpontból kapják, ahol tisztítás után megvizsgálták azokat;
tačiau šie reikalavimai netaikomi išsiuntimo centrams, moliuskus gaunantiems tik ir tiesiogiai iš valymo cechų, kuriuose moliuskai po išvalymo buvo patikrinti.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az i. és ii. pontban megállapított feltételeket megfelelően alkalmazni kell az ilyen feladóközpontokra, azonban különös feltételek is megállapíthatók az ezen irányelv 12. cikkében meghatározott eljárásnak megfelelően.
i ir ii skyriuose nustatyti reikalavimai tokiems išsiuntimo centrams taikomi mutatis mutandis, tačiau šios direktyvos 12 straipsnyje nustatyta tvarka gali būti nustatyti specialūs reikalavimai.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a feladóközpont megjelölése az illetékes hatóság által kibocsátott engedélyszámmal,
išsiuntimo centro identifikavimas pagal kompetentingos institucijos suteiktą patvirtintą numerį,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: