Sie suchten nach: kiszámítani (Ungarisch - Litauisch)

tizedesjegy nélkül kell kiszámítani.
skaičius be kablelio.

nem tudom kiszÁmÍtani nincs elÉg adat
[negaliu paaiŠkinti]

cikke szerint kell kiszámítani és teljesíteni .
tarybos reglamento ( eb ) nr. 2533/98 3 straipsnio a punktą ) .

a felvásárlási árat a következőképpen kell kiszámítani:
supirkimo kaina apskaičiuojama taip:

ezt az értéket a 2. képlettel kell kiszámítani,
Ši vertė skaičiuojama pagal 2 formulę,

nem sikerült kiszámítani a fits min/ max értékeket.
nepavyksta apskaičiuoti fits min/ maks verčių.

a következő zsírsavak százalékos értékét kell kiszámítani:
turi būti apskaičiuotos šių riebalų rūgščių procentinės dalys:

a pótkocsik hosszúságát a vonórúd figyelembevételével kell kiszámítani.
priekabų ilgis matuojamas kartu su vilkimo sija.

az nox-konverter hatásfokát a következőképpen kell kiszámítani:
nox konverterio veiksmingumas apskaičiuojamas taip:

mennyiségét a termék teljes összetételére vonatkozóan kell kiszámítani.
jis turi būti apskaičiuojamas pagal visą gaminio sudėtį.

a járulékot az alkalmazott utolsó alapilletménye alapján kell kiszámítani.
įmokos apskaičiuojamos pagal darbuotojo paskutinį bazinį darbo užmokestį.

a hasított sertés színhústartalmát a következő képletből kell kiszámítani:
skerdenos liesos mėsos kiekis apskaičiuojamas pagal šią formulę:

az elemzés során a tűréshatárokat külön-külön kell kiszámítani.
atliekant analizę, leistini nuokrypiai apskaičiuojami atskirai.

a hasított test színhústartalmát a következő képlet alapján kell kiszámítani:
skerdenos raumeningumas apskaičiuojamas pagal šią formulę:

a hasított sertés színhústartalmát a következő képlet alapján kell kiszámítani:
skerdenos raumeningumas apskaičiuojamas pagal šią formulę:

a mechanikaienergia-megtakarítás elszámolható részét a 8. képlettel kell kiszámítani.
vertintina mechaninės galios ekonomija apskaičiuojama pagal 8 formulę.

az s jármű felfüggesztési együtthatóját a következő képlet alapján lehet kiszámítani:
riedmens pakabos koeficientas apibūdinamas santykiu:

az egyéb tételekre képzett időbeli elhatárolásokat legalább évente kell kiszámítani és nyilvántartani.
sukauptos sumos kituose straipsniuose apskaičiuojamos ir parodomos ataskaitose ne rečiau kaip kartą per metus.

kérjük, részletezze, hogyan fogják kiszámítani a különféle kedvezményezettekről visszatérítendő támogatási összeget
prašome paaiškinti, kaip bus apskaičiuota iš atskirų pagalbos gavėjų išieškotina pagalbos suma.

a generátor hatékonysági értékének szórását (ΔηΑ) a következő képlettel kell kiszámítani:
kintamosios srovės generatoriaus našumo vertės standartinis nuokrypis (ΔηΑ) apskaičiuojamas pagal formulę: