Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- ha az Ön trigliceridszintje (az egyik vérzsír) 3, 4 mmol/ l fölött van,
- jekk il- livelli tiegħek tat- trigliċeridi (xaħam tad- demm) huma ogħla minn 3. 4 mmol/ l
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elővigyázatosság szükséges, amennyiben a kezelt beteg trigliceridszintje magasabb, mint 3, 4 mmol/ l, mivel a cholestagel növelheti a trigliceridszintet.
wieħed għandu joqgħod attent meta jkun qed jikkura pazjenti li għandhom il- livelli tat- trigliċeridi ta ’ aktar minn 3. 4 mmol/ l minħabba l- effett ogħla tat- trigliċeridi ma ’ cholestagel.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
31 vérvizsgálatok, utánkövető vizsgálatok • rendszeresen ellenőriztesse orvosával ldl (rossz) és hdl (jó) koleszterinszintjét, valamint trigliceridszintjét. • a pelzont szedésének megkezdése előtt orvosának vérvizsgálatot kell végeznie Önnél májműködésének ellenőrzése céljából. • orvosa a pelzont szedésének megkezdése után is időközönként vérvizsgálatot végezhet Önnél, májműködésének és a mellékhatások ellenőrzése céljából.
testijiet tad- demm u monitoraġġ • ara lit- tabib tiegħek regolarment biex tiċċekkja l- livelli tal- kolesterol ldl (ħażin) u hdl (tajjeb) u l- livell tat- trigliċeridi tiegħek. • it- tabib tiegħek għandu jagħmillek test tad- demm qabel ma tibda tieħu pelzont biex jiċċekkja
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.