Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- jäädytetyt: | | | | | | |
- zamrożone: | | | | | | |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a | kokonaiset - jäädytetyt |
a | niepatroszone - mrożone |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jäädytetyt fileet: | | | | | | |
- filety zamrożone: | | | | | | |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nautaa, jäädytetyt: | | | | | | |
- z bydła, zamrożone: | | | | | | |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b | kokonaiset - jäädytetyt (kypsennetyt) |
b | niepatroszone - mrożone (gotowane) |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c | peratut, pää mukana - jäädytetyt |
c | patroszone, z głową - mrożone |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d | peratut, ilman päätä - jäädytetyt |
d | patroszone, bez głowy - mrożone |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f | nahattomat fileet - ruotoineen - jäädytetyt |
f | oskórowane filety - z ościami - mrożone |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
g | nahattomat fileet - ilman ruotoja - jäädytetyt |
g | oskórowane filety - bez ości - mrożone |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jäädytetyt, samoja tuotteita sisältävissä alkuperäisissä pakkauksissa | 7979 |
mrożone, w oryginalnych opakowaniach zawierających te same produkty | 7979 |
Letzte Aktualisierung: 2012-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e | peratut, ilman päätä - evät poistettu - jäädytetyt |
e | patroszone, bez głowy - oprawione - mrożone |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0710 | jäädytetyt kasvikset (myös höyryssä tai vedessä keitetyt): |
0710 | warzywa (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamrożone: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
0208 | muu liha ja muut syötävät eläimenosat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt |
0208 | pozostałe mięso i podroby jadalne, świeże, schłodzone lub zamrożone |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9.illex argentinus | jäädytetyt, samoja tuotteita sisältävissä alkuperäisissä pakkauksissa | 896 |
9.illex argentinus | mrożona, w oryginalnych opakowaniach zawierających te same produkty | 896 |
Letzte Aktualisierung: 2012-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
02071410 | luuttomat palat, kukkoa tai kanaa, jäädytetyt | 214,0 | 26 | 01 |
02071410 | kawałki bez kości z drobiu z gatunku gallus domesticus, mrożone | 214,0 | 26 | 01 |
Letzte Aktualisierung: 2013-08-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
07108085 [4] | jäädytetyt parsat (myös höyryssä tai vedessä keitetyt) | s |
07108085 [4] | szparagi (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamrożone | s |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2004 | muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt muut kasvikset, jäädytetyt, muut kuin nimikkeen 2006 tuotteet |
2004 | pozostałe warzywa przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż octem lub kwasem octowym, zamrożone, inne niż produkty objęte pozycją 2006: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
6.meritursaat (octopus spp.) | jäädytetyt, samoja tuotteita sisältävissä alkuperäisissä pakkauksissa | 2108 |
| mrożona, w oryginalnych opakowaniach zawierających te same produkty | 2108 |
Letzte Aktualisierung: 2012-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0811 | jäädytetyt hedelmät ja pähkinät, keittämättömät tai vedessä tai höyryssä keitetyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät: |
0811 | owoce i orzechy, niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, nawet zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2.merluccius-sukuun kuuluvat kummeliturskat | jäädytetyt, kokonaiset, samoja tuotteita sisältävissä alkuperäisissä pakkauksissa | 1202 |
| mrożony, w całości, w oryginalnych opakowaniach zawierających te same produkty | 1202 |
Letzte Aktualisierung: 2012-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: