Sie suchten nach: végtag (Ungarisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Rumänisch

Info

Ungarisch

végtag

Rumänisch

membru

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

- a végtag dagadása,

Rumänisch

- umflarea extremităţilor

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

lokális végtag-expozíció

Rumänisch

expunere localizată la nivelul membrelor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

az egész injekciózott végtag megduzzadása *

Rumänisch

tulburări generale şi la nivelul locului de administrare umflarea întregului membru injectat *

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

gondoskodni kell az érintett végtag tehermentesítéséről.

Rumänisch

se recomandă menţinerea membrului afectat în repaus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

gondoskodni kell az érintett végtag nyugalomba helyezéséről.

Rumänisch

se recomandă menţinerea membrului afectat în repaus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

- Ízületi fájdalmak, végtag - vagy hátfájás, izomgörcsök.

Rumänisch

- dureri articulare, dureri ale membrelor sau dureri de spate, crampe musculare

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

az egész oltott végtag duzzanata, hólyagok az injekció beadása helyén.

Rumänisch

umflarea întregului membru injectat, vezicule la locul injectării

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

myalgia; hát -, végtag -, vázizomrendszeri és nyaki fájdalom. ba m

Rumänisch

au coloană cervicală.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

alkalmazása súlyos, esetleges végtag- necrosissal járó vasoconstrictiót („ ergotizmust ”) okozhat.

Rumänisch

această asociere este contraindicată (vezi pct.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

\ x{ ffff} egy vagy több végtag önkéntelen, ritmikus rángása (remegés).

Rumänisch

tremurături neintenţionate, ritmice, a unuia sau a mai multor membre (tremor).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

kipirulás orthostaticus hypotonia2 vérnyomás emelkedés hűvös végtagok

Rumänisch

extremităţilor tulburări generale şi la nivelul locului de administrare

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,796,573,996 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK