Sie suchten nach: tevékenységben (Ungarisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Hungarian

Russian

Info

Hungarian

tevékenységben

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Russisch

Info

Ungarisch

a réteg hátrébb tevése

Russisch

Защитить слой от изменений

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

képméret: ebben a lenyíló menüben lehet beállítani a képméretet. a lenyíló menü az alatta levő csúszkával összhangban működik. a választható opciók: természetes képméret: a kép az eredeti méretben lesz kinyomtatva. ha nem fér rá a lapra, akkor a kép több lapra lesz elosztva. a csúszka nem használható, ha a 'természetes képméret' opció van kiválasztva a kombinált listában. felbontás (ppi): a felbontást beállító csúszkával 1 és 1200 közötti érték választható ki. ez a kép felbontásának felel meg képpont per hüvelyk (ppi) mértékegységben. ha egy kép 3000x2400 felbontású, akkor 10x8 hüvelyk méretű lesz 300 ppi- nél, de például 5x4 hüvelyk lesz 600 ppi esetén. ha az előírt felbontást alkalmazva a kép nem fér rá egy lapra, akkor több lapra lesz elosztva. az alapértelmezett felbontás 72 ppi. a lapméret százaléka: a százalékos érték csúszkája 1- től 800- ig állítható. a laphoz (nem a képhez) viszonyított százalékos méretet határozza meg. 100 százalék esetén a kép épp kitölti a lapot (amennyire a képarány engedi). a kép automatikusan el lesz forgatva, ha szükséges. ha az érték 100 fölötti, akkor a kép több lapra lesz elosztva. például 200 százalék esetén pont 4 lap szükség. az alapértelmezett érték 100%. a természetes képméret százaléka: a csúszkával 1 és 800 közötti érték állítható be. a kinyomtatott méret és a természetes méret arányát adja meg. ha az érték 100%, akkor a méret megegyezik a természetes mérettel, 50% esetén a nyomtatott méret a természetes méret fele lesz. ha a beállítás hatására a kép nem fér ki egy lapra, akkor több lapra lesz elosztva. a beállítás alapértelmezett értéke 100%. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprintnek ez a grafikus eleme a cups következő parancssori argumentumának felel meg: - o natural- scaling=... # százalékérték 1.. 800 - o scaling=... # százalékérték 1.. 800 - o ppi=... # ppi érték 1.. 1200

Russisch

Размер изображения: Выпадающий список позволяет задать размер изображения на странице. Вы можете выбрать следующие режимы: В натуральную величину: изображение печатается в натуральную величину. Если оно не помещается на одну страницу, оно будет разбито на несколько страниц. При выборе этого режима бегунок под список становится недоступным. Разрешение (ppi): вы можете задать бегунком разрешение изображения от 1 до 1200 в точках на дюйм (ppi). Изображение размером 3000x2400 точек при разрешении 300 ppi будет распечатано размером 10x8 дюймов, а при разрешении 600 ppi - размером 5x4 дюймов. Если изображение при указанном разрешении не помещается на одну страницу, оно будет разбито на несколько страниц. Разрешение по умолчанию составляет 72 ppi.% страницы: вы можете задать масштаб печати изображения относительно размеров страницы. Допустимые значения: от 1% до 800%. Изображение масштабом в 100% страницы заполнит страницу целиком (если необходимо, изображение будет повёрнуто). При указании масштаба больше 100% изображение будет распечатано на нескольких страницах. Например, при масштабе 200% будет напечатано 4 страницы. По умолчанию используется масштаб 100%.% натуральной величины: вы можете задать масштаб печати изображения относительно натуральной величины изображения. Допустимые значения: от 1% до 800%. Изображение масштабом в 100% натуральной величины напечатает изображение в натуральную величину, в масштабом в 50% - в два раза меньшим. Если изображение при указанном масштабе не помещается на одну страницу, оно будет разбито на несколько страниц. По умолчанию используется масштаб 100%. Примечание для продвинутых пользователей: эти параметры соответствуют параметрам командной строки при печати на сервер cups: - o natural- scaling=... # значение% в диапазоне 1.... 800 - o scaling=... # значение% в диапазоне 1.... 800 - o ppi=... # значение ppi в диапазоне 1... 1200

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,100,328 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK