Sie suchten nach: általánosságban (Ungarisch - Schwedisch)

ÁltalÁnossÁgban
allmÄnt

a minták általánosságban
provtagning i allmänhet

Általánosságban, a mellékhatásprofil a
barn och ungdomar – kronisk hepatit c i kliniska studier på 118 barn eller ungdomar mellan 3 och 16 år avbröt 6% behandlingen på grund av

a buprenorfin általánosságban már sok
totalt sett haranvändningen av buprenorfin spridit sig till många länder,

Általánosságban, a mellékhatásprofil a ze
i allmänhet var biverkningsprofilen i den begränsade barnpopulationen som studerats te

de általánosságban kielégítő a mérleg.
men på det stora hela är resultatet tillfredsställande.

Általánosságban a tejtermékek fogyasztásának növelése
att öka konsumtionen av mjölkprodukter i allmänhet.

Általánosságban a paroxetinnel kezelt betegekben a
liksom andra antidepressiva läkemedel ska paroxetin användas med försiktighet till patienter med epilepsi.

Általánosságban véve a projekt problémamentesen zajlott.
generellt sett har det inte uppstått några problem under projektet.

- általánosságban növelni kell a környezeti tudatosságot,
- ett allmänt höjande av medvetenheten om miljöfrågor,

Általánosságban kimutatható a dózis- függő válaszreakció.
generellt förelåg en dosrespons.

németország általánosságban kritikusan ellenzi a capm alkalmazását.
rent generellt är tyskland kritiskt till att tillämpa capm.

az adminisztratív kapacitás szintje általánosságban továbbra is alacsony.
kosovoserberna har emellertid inte aktivt uppmuntrats av belgrad att delta i de provisoriska institutionerna för självstyre.

Általánosságban, a lamivudin farmakokinetikája gyermekekben hasonló a felnőttekéhez.
generellt sett är lamivudins farmakokinetik hos barn likartad den hos vuxna.

európa közlekedési hálózata sűrű, az infrastruktúra általánosságban jó minőségű.
trakträngsel och föroreningar hotar den ekonomiska tillväxten, livskvaliteten och miljön.

ezen eredmények általánosságban összhangban állnak a lisszaboni stratégia céljaival.
dessa resultat ligger i stort sett i linje med målen i lissabonstrategin.

a cseh köztársaság mikrogazdasági téren általánosságban viszonylag jó előrehaladást mutat.
den mikroekonomiska utvecklingen i tjeckien är gynnsam generellt.

mennyire értékeli fontosnak ezt az elemet általánosságban a vidékfejlesztési politikában?
det är helt rimligt att konstatera att vissa potentiella sökande har avstått från att ansöka om nansiering, trots teamets lovvärda insatser.

Általánosságban a ph-érték édesvízben alacsonyabb lehet, mint sós vízben.
generellt sett kan ph hållas lägre i sötvatten än i saltvatten.

a mellékhatások általánosságban hasonlítanak az influenza- védőoltások által okozott mellékhatásokhoz.
biverkningarna liknar vanligtvis de som förekommer för vaccin mot influensa.