Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Ásványvagyon (resource)
resurs (resource)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ásványvagyon értékelése
bedömning av resursen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ásványvagyon közelítő számítása
ungefärlig beräkning av tillgången
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ásványvagyon kategóriája (resourcecategoryvalue)
tillgångskategori (resourcecategoryvalue)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annak feltüntetése, hogy az ásványvagyon felmért, felderített vagy feltételezett.
anger huruvida tillgången är känd, indikerad, eller antagen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
az ásványkészlet, az ásványvagyon vagy a potenciális készlet szerinti ércmennyiség becslése.
skattningen av malmmängden som reserv, resurs eller ursprunglig förekomst.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ásványvagyon ütvefúrással történő értékelése, adott esetben ritka kutatási hálóban.
bedömning av en resurs genom slagborrning, ibland i ett rutnät med stora rutor.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ásványi termékek mennyiségének mértéke az ásványkészlet, az ásványvagyon vagy a potenciális készlet számítása alapján.
ett mätvärde för mängden råvara utifrån beräkning av en reserv, en resurs eller en ursprunglig förekomst.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az egyes ásványi termékek mennyiségének mértéke az ásványkészlet, az ásványvagyon vagy a potenciális készlet számítása alapján.
ett mätvärde för mängden av varje råvara, utifrån beräkning av en reserv, en resurs eller en ursprunglig förekomst.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a »standard codes«-t (pl. jorc stb.) megelőző ásványvagyon-becslésekre használt kifejezés.
term för resursskattning före ’standardkoder’ (t.ex. jorc osv.)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
felszín alatti kutatás, amelyhez alacsony költséggel járó ásványvagyon-értékelési technikákat (árkolás, roncsolásos fúrás stb.) használnak.
underjordisk prospektering med hjälp av billig teknik (grävning, destruktiv borrning osv.) av de uppskattade resurserna.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a united nations framework classification for fossil energy and mineral reserves and resources 2009 (az ensz fosszilis energiára, ásványinyersanyag-készletekre és ásványvagyonra vonatkozó keretosztályozása, 2009, unfc-2009) univerzálisan alkalmazandó rendszer az energia, az ásványinyersanyag-készletek és az ásványvagyon osztályozására és értékelésére; ez a rendszer az unfc-2004-et váltotta fel.
den ersätter unfc-2004.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: