Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a gyanított túladagolási esetek kezelésének magában kell foglalnia a forsteo alkalmazásának átmeneti felfüggesztését, a szérum kalciumkoncentráció monitorozását és a megfelelő szupportív kezelési intézkedések, pl. folyadékpótlás alkalmazását.
behandling av misstänkt överdos bör innefatta tillfälligt avbrott av tillförseln, uppföljande kontroll av serumkalcium och insättande av adekvata understödjande åtgärder, som t ex hydrering.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ide tartoznak a törések, a gerinc kompresszió, a sugárkezelést vagy sebészeti beavatkozást igénylő csont rendellenesség, és a hiperkalcémia (magas kalciumkoncentráció a vérben).
detta inkluderar frakturer, ryggradskompression, rubbningar i benvävnad som kräver strålning eller kirurgiskt ingrepp samt hyperkalcemi (hög kalciumhalt i blodet).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a mimpara adagolását szükség esetén kettő- négy hetenként növelni kell napi háromszor- négyszer 90 mg- ra, annak érdekében, hogy a kalciumkoncentráció normál szinten maradjon.
doseringen av mimpara ska ökas varannan till var fjärde vecka upp till 90 mg tre eller fyra gånger dagligen beroende på vad som behövs för att sänka kalciumhalten i blodet till normal nivå.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
16 alacsonyabb szérum kalciumkoncentráció és a 2, 0 mg/ dl (0, 65 mmol/ l), vagy annál kisebb szérum foszfátkoncentráció előfordulása azonban hasonló volt a két kezelési csoportban.
incidensen av sänkningar i s- kalcium till < 2, 0 mmol/ l (8, 0 mg/ dl) och s- fosfat till ≤ 0, 65 mmol/ l (2, 0 mg/ dl) var dock jämförbar i de båda grupperna.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung