Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a tagállamok bármikor módosíthatják e nyilatkozatukat.
medlemsstaterna får när som helst ändra en sådan förklaring.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az immunszuppresszánsok módosíthatják a védőoltásokra adott választ.
immunsuppressiva medel kan påverka effekten av vaccination.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
az érdekeltek az oszlopok szélességét szükség szerint módosíthatják.
berörda parter får anpassa kolumnernas bredd i formulären efter behov.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a programot ugyanezen eljárást követve az év folyamán módosíthatják.
arbetsprogrammet får anpassas under året enligt samma förfarande.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ezek módosíthatják a combivir hatását, vagy a combivir befolyásolhatja azokét.
combivir ska inte ges tillsammans med höga doser av trimsulfa eller injektioner av ganciklovir eller foskarnet
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"(2) az (1) bekezdés szerint elfogadott rendelkezések nem módosíthatják:
"2. bestämmelserna i punkt 1 skall inte påverka
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- a kezelőorvosa módosíthatja az adagot.
kör inte till sjukhuset, be någon annan att köra dig eller ring en ambulans.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.