Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vízben oldódó szója-poliszacharidok
vattenlösliga polysackarider från sojaböna
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
főleg nagy molekulatömegű poliszacharidok alkotják, amelyek elsősorban galaktomannánokból állnak.
det består främst av polysackarider med hög molekylvikt, i synnerhet galaktomannaner.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poliszacharidok (cukrok) (‘ hib ’, agyhártyagyulladást okozó baktérium). alo
det innehåller följande aktiva substanser: toxoider (kemiskt försvagade toxiner) från difteri och go stelkramp (tetanus), inaktiverad (avdödad) bordetella pertussis (en bakterie som orsakar kikhosta), delar av hepatit b- virus och polysackarider (socker) från bakterien haemophilus influenzae typ b (” hib ”, en bakterie som orsakar hjärnhinneinflammation). gre
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
főleg maltitot tartalmazó elegy, amelyben a maltiton kívül szorbit és hidrogénezett oligo- és poliszacharidok találhatók.
en blandning som huvudsakligen består av maltitol med sorbitol och hydrogenerade oligo- och polysackarider.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pneumococcus poliszacharidok wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 401 north middletown road ny 10965, pearl river, usa
pneumokockpolysackarider wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 401 north middleton road ny 10965, pearl river, usa
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
főleg nagy molekulatömegű, egymáshoz glikozid kötéssel kapcsolódó galaktopiranóz és mannopiranóz egységekből álló hidrokolloid poliszacharidok alkotják, amelyeket kémiailag galaktomannánnak lehet leírni
mjölet består huvudsakligen av hydrokolloidala polysackarider med hög molekylvikt, sammansatta av enheter av galaktopyranos och mannopyranos som är sammankopplade genom glykosidlänkar, som kemiskt kan beskrivas som galaktomannan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. • a hib baktériumot körülvevő tokból kivont poliszacharidok – a poliszacharidok kémiailag hozzá
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. ing när vaccinet ges till ett spädbarn uppfattar immunsystemet delarna av bakterierna och virusen som ” främmande ” och bildar antikroppar mot dem.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
főleg nagy molekulatömegű poliszacharidok (galaktoarabánok és savas poliszacharidok) alkotják, amelyek hidrolízisekor galakturonsav, galaktóz, arabinóz, xilóz és fukóz keletkezik.
dragant består huvudsakligen av polysackarider med hög molekylvikt (”galactorabans” och sura polysackarider) som vid hydrolys bildar galakturonsyra, galaktos, arabinos, xylos och fukos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a poliszacharidokat kémiai úton a tetanus toxoidhoz kötik, mivel a hordozó protein javítja az oltásra adott gyógyszerválaszt.
vaccinet är "adsorberat".
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.