Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a szakszervezetek,
fackföreningar,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
munkajog és szakszervezetek
arbetstagares rättigheter och fackföreningar
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
európai szakszervezetek szövetsége
europeiska exportbanken
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a szakszervezetek szövetségének vezetője
ordförande i den centrala fackföreningsorganisationen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a diszkrimináció áldozatait ezenkívül civil szervezetek vagy szakszervezetek is segíthetik.
personer som diskriminerats kan också få stöd av ickestatliga organisationer eller fackliga organisationer som har ett berättigat intresse.
a hálózathoz tartoznak továbbá az eures-tagok által kijelölt szakszervezetek és munkaadói szervezetek.
dessa parter skall inbegripa de fackliga organisationer och arbetsgivarorganisationer som eures medlemmar utser.
az uniós munkaadók és a szakszervezetek a kö- zelmúltban terjesztették ki az új foglalkoztatási formákra vonatkozó megállapodásaikat.
arbetsgivare ochfackförbund i eu har nyligen utvidgat avtal så att deomfattar nya förvärvsmönster.
az egszb-hez fűződő kapcsolatunk egy újabb öszszekötő kapcsot jelent, amelyben a szakszervezetek négy képviselője tevékenykedik.
nästa koppling finns genom eesk där fackföreningarna kommer att ha fyra representanter.
a polgárok, nyelvi szervezetek, szakszervezetek, tanárok, egyetemek és hatóságok aktív részvétele különös megelégedéssel töltött el.
ett av de största glädjeämnena är att allmänheten, språkorganisationer, fackföreningar, lärare, universitet och myndigheter har engagerat sig i arbetet.