Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
siklágban, mekónában és mezõvárosaiban,
i u siklagu i u mekoni i zaseocima njenim,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hasár-suálban, beér-sebában és mezõvárosaiban,
i u asar-sualu i virsaveji i zaseocima njenim,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benjámin fiai pedig laknak vala gebától fogva mikmásban, ajában, béthelben és mezõvárosaiban.
a sinovi venijaminovi naselie se od gavaje u mihamasu i aji i vetilju i zaseocima njegovim,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a falukban, ezek határaiban pedig júda fiai közül lakozának kirjáth- arbában és mezõvárosaiban, dibonban és mezõvárosaiban, jekabseélben és faluiban.
a po selima i poljima njihovim neko od sinova judinih nastani se u kirijat-arvi i zaseocima njenim, i u divonu i zaseocima njegovim, i u jekavseilu i selima njegovim,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
míg izráel hesbonban és annak mezõvárosaiban, aroerben és ennek mezõvárosaiban és az arnon mellett való összes városokban háromszáz esztendõn át lakott: miért nem foglaltátok el abban az idõben?
izrailj ivi u esevonu i u selima njegovim i u aroiru i selima njegovim i po svim gradovima du arnona tri stotine godina; zato ne oteste za toliko vremena.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asdód, ennek mezõvárosai és falui; gáza, ennek mezõvárosai és falui; Égyiptom patakjáig, és a nagy tenger és melléke.
azot sa selima i zaseocima, gaza sa selima i zaseocima do potoka misirskog i do velikog mora s medjama.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: