Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
granulocytopenia thrombocytopenia
granulocytopénia febrilná neutropénia trombocytopénia pancytopénia
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
granulocytopenia * anaemia
anémia
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
eosinophilia, leukocytopenia, granulocytopenia.
eozinofília, leukopénia, granulocytopénia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anaemia leukopenia thrombocytopenia granulocytopenia
anémia leukopénia trombocytopénia granulocytopénia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anémia, thrombocytopenia granulocytopenia agranulocytosis
anémia, trombocytopénia granulocytopénia agranulocytóza
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anémia, granulocytopenia, neutropenia, thrombocytopenia
anémia, granulocytopénia, neutropénia, trombocytopénia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek anaemia granulocytopenia
ochorenia krvi a lymfatického systému anémia granulocytopénia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a granulocytopenia azonban gyermekeknél sokkal gyakrabban fordult elő.
veľmi často bola u detí pozorovaná granulocytopénia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
agranulocytosis granulocytopenia pancytopenia haemolytikus anaemia thrombocytopenia leukopenia erythrocytopenia
agranulocytóza granulocytopénia pancytopénia hemolytická anémia trombocytopénia leukopénia erytrocytopénia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
súlyos granulocytopenia, thrombocytopenia, anaemia vagy ezek bármely kombinációja előfordulhat.
môže sa vyskytnúť granulocytopénia, trombocytopénia, anémia alebo ich rôzne kombinácie.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
csontvelődepresszió csontvelődepressziót általában granulocytopenia vagy agranulocytosis formájában jelentettek a remeron- kezelés során.
Útlm kostnej drene Útlm kostnej drene, ktorý sa zvyčajne prejaví ako granulocytopénia alebo agranulocytóza, sa hlásil počas liečby remeronom.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a gyakoriság nem ismert csontvelődepresszió (granulocytopenia, agranulocytosis, aplasticus anaemia, thrombocytopenia) eosinophilia
Útlm kostnej drene (granulo - cytopénia, agranulocytóza, aplastická anémia a trombocyto - pénia) eozinofília
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek gyakori: thrombocytopenia, leucopenia, granulocytopenia nem gyakori: leukocytosis
leukocytóza
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
lázas neutropenia, pancytopenia, granulocytopenia, thrombocytopenia, leukopenia, haemolyticus anaemia, megnövekedett nemzetközi normalizált arány / meghosszabbodott protrombin- idő
febrilná neutropénia, pancytopénia, granulocytopénia, trombocytopénia, leukopénia, hemolytická anémia, zvýšený international normalised ratio (inr) / predĺžený protrombíbový čas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
postmarketing vizsgálatok tapasztalatai szerint a készítmény legsúlyosabb mellékhatásai a stevens – johnson- szindróma, a toxikus epidermális necrolysis, a súlyos hepatitis, illetve májelégtelenség, valamint a bőrkiütéssel és szisztémás tünetekkel (láz, arthralgia, myalgia és lymphadenopathia), továbbá zsigeri károsodással (pl. hepatitis, eosinophilia, granulocytopenia, és veseműködési zavar) járó túlérzékenységi reakciók.
postmarketingové skúsenosti ukázali, že najzávažnejšími nežiaducimi účinkami sú stevens- johnsonov syndróm, toxická epidermálna nekrolýza, závažná hepatitída/ zlyhanie pečene a hypersenzitívne reakcie, charakterizované ekzantémom s konštitucionálnymi symptómami ako horúčka, artralgia, myalgia a lymfadenopatia, spolu s viscerálnymi ťažkosťami ako je hepatitída, eozinofília, granulocytopénia a renálna dysfunkcia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: