Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(pajzsmirigyműködési- rendellenességek), valamint 4. 8 pontban).
pri podozrení na vkh syndróm by sa mala lat antivírusová liečba vysadiť a zvážiť terapia kortikosteroidmi (pozri časť 4. 8).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
az ekkor felfedezett pajzsmirigyműködési- rendellenességeket szokásos módon kell kezelni.
každá abnormalita štítnej žľazy, zistená v tom čase, sa musí liečiť konvenčnou terapiou.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a klinikai vizsgálatok viraferonnal kezelt résztvevőinek 2, 8% - ánál jelentkezett pajzsmirigyműködési- rendellenesség.
ác s viraferonom sa celkove u 2, 8% pacientov vyvinuli abnormality štítnej žľazy.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a klinikai vizsgálatok introna- val kezelt résztvevőinek 2, 8% - ánál jelentkezett pajzsmirigyműködési- rendellenesség.
v klinických štúdiách s introna sa celkove u 2, 8% pacientov vyvinuli abnormality štítnej žľazy.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a krónikus hepatitis c miatt introna- kezelésben részesülő felnőtt betegeknél ritkán pajzsmirigyműködési- rendellenesség (hypo - vagy hyperthyreosis) alakult ki.
zriedkavo vznikli u dospelých pacientov s chronickou hepatitídou c liečených introna abnormality štítnej žľazy, buď hypotyreóza, alebo hypertyreóza.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
117 várható előnyeit és lehetséges veszélyeit (lásd még 4. 4 pontban krónikus hepatitis c, monoterápia (pajzsmirigyműködési- rendellenességek), valamint 4. 8 pontban).
pacienti so znakmi a príznakmi, ktoré odpovedajú autoimunitným poruchám, musia byť pozorne zhodnotení a pomer prínosu a rizika pokračujúcej interferónovej liečby má byť hodnotený opakovane (pozri aj časť 4. 4 chronická hepatitída c, monoterapia (abnormality štítnej žľazy) a 4. 8).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.