Sie suchten nach: termesztés (Ungarisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Slowakisch

Info

Ungarisch

termesztés

Slowakisch

pestovanie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

termesztés helye

Slowakisch

miesto výroby

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

együtt-termesztés

Slowakisch

koexistencia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

„termesztés helye”

Slowakisch

„miesto pestovania“ znamená:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

a termesztés helye

Slowakisch

miesto výroby

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

nt1 takarmánynövény-termesztés

Slowakisch

nt2hydinové nosnicent2 jatočná hydinant2 živá hydinant1 králik

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

useüvegházi termesztés (621)

Slowakisch

usepoľnohospodárska pracovná sila (616) zasiata plocha

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

minősített vetőburgonyával történő termesztés

Slowakisch

produkcia z certifikovaného sadiva zemiakov

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

termesztés és felhasználás szempontjából érték

Slowakisch

hodnota pre pestovanie a využitie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

a növényeket a termesztés helyén tartották,

Slowakisch

rastliny zostali v mieste produkcie,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

az olajbogyó-termesztés környezeti hatásainak javítása;

Slowakisch

zlepšenie vplyvu pestovania olív na životné prostredie;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

a termesztés során a növényeket rendszeresen vissza kell vágni.

Slowakisch

počas pestovania sa vrcholce rastlín musia pravidelne zaštipovať.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

a termesztés során szerzett gyakorlati tapasztalatból nyert ismeretek;

Slowakisch

o vedomostiach získaných z praktických skúseností pri pestovaní;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

rttakarmány (5631)rt takarmánynövényrt takarmánynövény-termesztés (5631)

Slowakisch

rtkrmivo (5631)rtk1mna rastlinart pestovanie krmív (5631)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

az olajbogyó-termesztés környezetre gyakorolt hatásának javítása terén:

Slowakisch

v oblasti zlepšenia vplyvu pestovania olív na životné prostredie:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

a termesztés csökkentése gyorsan megvalósítható, a visszaállítása azonban ugyanilyen gyors.

Slowakisch

tieto príležitosti na zákonný príjem však nie sú dostupné pre všetkých a v mnohých oblastiach sú možnosti roľníkov obmedzené vysokými dopravnými nákladmi, zlými cestami a problémami vyplývajúcimi z nedostatku bezpečnosti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

biztosítják, hogy a termesztés során a szaporítóanyagok tételei egyenként azonosíthatóak maradjanak.

Slowakisch

zabezpečujú, aby počas produkcie zostali dávky množiteľského materiálu oddelene identifikovateľné.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

az olívaolaj- és étkezési olajbogyó-termesztés minőségének javítása terén:

Slowakisch

v oblasti zlepšenia kvality výroby olivového oleja a stolových olív:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

usefóliás növénytermesztés (621)üvegházi termesztés (621)vad (631) vaddisznó

Slowakisch

usevodné hospodárstvo v pôdohospodárstve (621)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

rtállati takarmány (5631)rttakarmány (5631)rt takarmánynövényrt takarmánynövény-termesztés (5631)

Slowakisch

rtovocná šťava (6021)rtovocný produkt (6026)rtpestovanie ovocia (5631)rtskoré ovocie a zelenina (5631) k1mna rastlina

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,568,619 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK