Sie suchten nach: üzemanyagköltségeiket (Ungarisch - Spanisch)

a halászati vállalkozások által az fpap tevékenységéből szerzett előnyök kettős természetűek: egyrészről ennek köszönhetően előnyös áron juthatnak üzemanyaghoz, másrészről pedig üzemanyagköltségeiket részben fedező kompenzációban részesülnek.
la ventaja que proporcionan las actividades del fpap a las empresas pesqueras tiene dos facetas: la primera es la posibilidad de obtener combustible a un precio ventajoso y la segunda, la percepción de una indemnización que compensa parcialmente sus gastos de combustible.

bár a hajókat egy éven át nem használták, azok karbantartása – franciaország szerint – személyzeti költségek (még ha nem is működtetnek egy hajót, akkor is szükség van személyzetre annak karbantartásához), üzemanyagköltségek, műszaki karbantartási költségek és kikötődíjak stb. formájában – mintegy 8,5 millió euro helyi kiadást eredményezett francia polinéziában.
francia afirma que, aunque los buques no se hayan explotado durante un año, su mantenimiento generó unos 8,5 millones eur de gastos locales en polinesia francesa, en forma de gastos de tripulación (aunque un buque no navegue necesita una tripulación para el mantenimiento), combustible, aspectos técnicos, tarifas portuarias, etc.