Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Élő streptococcus equi.
streptococcus equi vivo
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
rhodococcus equi fertőzés
infección por rhodococcus equi
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
egy fecskendő corynebacterium equi
trimetoprim 2,6 g
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
streptococcus equi- vel szembeni immunizálásra.
inmunización frente a streptococcus equi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a streptococcus equi- vel szembeni immunitás kiváltására.
para estimular la inmunidad frente a streptococcus equi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
az equilis strepe egy streptococcus equi géntörölt élő baktérium mutáns hatóanyagot tartalmazó vakcina.
equilis strepe es una vacuna que contiene como principio activo mutantes por deleción de bacterias vivas streptococcus equi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
az equilis strepe egy s. equi- nak nevezett baktérium típus kis mennyiségét tartalmazza.
equilis strepe contiene una pequeña cantidad de un tipo de bacteria que se denomina s. equi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Élő, deléciós mutáns streptococcus equi tw928- as törzs 109, 0- 109, 4 tfe
109,0 – 109,4 ufc
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Élő, deléciós mutáns streptococcus equi tw928- as törzs 109, 0- 109, 4 tfe1 1 telepformáló egység
109,0 – 109,4 ufc1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
az equilis strepe csak azoknak az s. equi fertőzés kockázatának kitett egészséges lovaknak adható, akik olyan területekről származó lovakkal érintkeznek, ahol a baktérium ismerten előfordul.
equilis strepe debe usarse sólo en caballos sanos que tengan riesgo de contraer una infección por s. equi debido al contacto con caballos de otras zonas en que se haya confirmado la presencia de la bacteria.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a lóinfluenzával szembeni immunitás megfelelő szintjének fenntartása érdekében, lehetséges megoldásként javasolható, hogy 12 hónapos időközzel olyan lóinfluenza elleni vakcinát használjunk, amely tartalmazza az a/ equi 1/ prague 56, a/ equi 2/ newmarket- 1/ 93 és a/ equi 2/ newmarket- 2/ 93 törzseket (lásd az alábbi sémát)
para mantener los niveles de inmunidad para el componente influenza, se recomienda el uso alternativo, a intervalos de 12 meses, de una vacuna adecuada frente a la influenza equina, que contiene las cepas a/ equi 1/ praga 56, a/ equi 2/ newmarket 1/ 93 y a/ equi 2/ newmarket 2/ 93 (ver programa).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: