Sie suchten nach: kondenzátorból (Ungarisch - Spanisch)

a nem kondenzálható gázok kieresztése a kondenzátorból egy erre a célra szolgáló eszköz segítségével.
purgar los gases no condensables del condensador con un instrumento de purga para sistemas de refrigeración.

visszatápláló üzemmódban (elektromos fékezéskor) a villamos vontatójármű nem viselkedhet 60 kvar-nál nagyobb kondenzátorként semmilyen mértékű visszatáplált teljesítménynél, tehát a kapacitív teljesítménytényező visszatáplálás alatt tiltva van.
en modo recuperación (frenado eléctrico), el tren no debe comportarse como un condensador eléctrico superior a 60 kvar a cualquier potencia de recuperación, es decir: se prohíbe el factor de potencia capacitiva durante la recuperación.