Sie suchten nach: mennyi seg (Ungarisch - Spanisch)

[mennyi]
[cuÁnto]

mennyi idős?
–¿qué edad tiene?

- hát mennyi?
-bien: ¿cuánto heredo?

[mennyi ideig]
[cuÁnto tiempo]

mennyi pénztosztanak szét?
¿de qué cantidades estamos hablando?

mennyi időre, jane?
-¿por cuánto tiempo?

mennyi doribaxot adnak
cuánto doribax se administra

ezek után mennyi maradt?
en resumen, ¿qué queda?

(mennyi ideig) 5 évig.
(cuÁnto tiempo) 5 años.

mennyi ideig akar maradni?
-¿cuánto tiempo estará fuera?

mennyi ideig éltél angliában?
¿cuánto tiempo han vivido en inglaterra?

a maradék inzulin mennyi - ségét jelző
escala de insulina

maradék inzulin mennyi - ségét jelző skála
escala de dosis

viszonylag nagy mennyi- ségben tartalmaz telítetlen szénhidrogéneket.)
–20 °c a 190 °c; contiene una proporción relativamente grande de hidrocarburos insaturados) nafta

segít, ha feljegyzi, hogy milyen tüneteket észlelt, mikor kezdődtek és mennyi ideig tartottak.
será de gran ayuda si vd. toma nota de los efectos que ha experimentado, cuándo se han iniciado y cuánto han durado.

segít, ha jegyzeteket készít arról, hogy mit tapasztalt, a tünetek mikor kezdődtek és mennyi ideig tartottak.
puede resultar útil anotar lo que experimentó, cuándo empezó y cuánto duró.

10 benzol-szénhidrogének aránya elérheti a 30 tömeg %-ot és kis mennyi- ségben tartalmazhat ként és oxigéntartalmú vegyületeket is.)
10 mado de 50 °c a 200 °c; la proporción de hidrocarburos de benceno puede variar hasta un 30 % en peso y la corriente también puede contener pequeñas cantidades de azufre y compuestos oxigenados)

a termékek és szolgáltatások árának gazdasági körül ­ mények változásakor a fogyasztói kiadások szerkezete olyan mértékben megváltozhat, hogy helytállóságuk biztosítása érdekében szükségessé válik a megfelelő kiadási kategóriák súlyozásának naprakésszé tétele, különös tekintettel az alapjukat képező mennyi ­ ségekre."
cuando varíen los precios relativos de una serie de bienes y servicios las condiciones económi ­ cas, la estructura de los gastos de consumo puede variar hasta tal punto que resulte necesario actualizar las ponderaciones de los grupos de gasto correspon ­ dientes y especialmente sus cantidades subyacentes, con el fin de garantizar su pertinencia.»

külföld kötelezett ­ ségei
pasivos exteriores