Sie suchten nach: vörösvértestszám (Ungarisch - Spanisch)

- kismértékű vörösvértestszám csökkenés
- ligera reducción de la cantidad de células rojas de la sangre,

csökkent vörösvértestszám (vérszegénység).
disminución del recuento de glóbulos rojos (anemia).

• vérszegénység (alacsony vörösvértestszám)
• anemia (baja cantidad de glóbulos rojos)

fehérvérsejtszám emelkedése, a vörösvértestszám megváltozása.
blancos), aumento del recuento de glóbulos blancos, cambios en los recuentos de glóbulos rojos

csökkent vörösvértestszám (< 3000/ mm³) × Λ * °
descenso del recuento de leucocitos (< 3000/ mm³) × Λ * °

vérképzőszervi betegség, mely vörösvértestszám csökkenésével jár.
para respirar) asociada a insuficiencia renal crónica en pacientes adultos.

alacsony vörösvértestszám, alacsony vérlemezkeszám gyakori:
disminución de glóbulos rojos, disminución del número de plaquetas en la sangre

ha a vörösvértestszám csökken, fáradtságot és légszomjat érezhet.
si se reduce el número de glóbulos rojos usted puede presentar síntomas de cansancio o dificultad respiratoria.

nagyon gyakori mellékhatások • csökkent vörösvértestszám (vérszegénység).
efectos adversos muy frecuentes • disminución del recuento de glóbulos rojos (anemia).

klinikailag releváns elváltozás volt a vörösvértestszám csökkenése és a neutropenia.
los efectos clínicamente importantes apreciados fueron una reducción en el recuento de eritrocitos y neutropenia.

anaemia, leukopenia, thrombocytopenia, leukocytosis, a vörösvértestszám kóros eltérése
anemia, leucopenia, trombocitopenia, leucocitosis, análisis de hematíes anormal coagulopatías, análisis de coagulación y hemorragia anormales, pancitopenia, neutropenia

- vörösvértestszám- csökkenést, mely tünetekkel pl. fáradtság és sápadtság járó
hemorragia sin lesión evidente (por ejemplo hemorragia de intestino, estómago, boca y encía o hemorragia en el cerebro o hemorragia del hígado).

csökkent vörösvértestszám a vérben, megemelkedett klorid - szint a vérben túlérzékenység
trastornos del sistema inmunológico trastornos del metabolismo y de la nutrición

● a vörösvértestszám átmeneti csökkenése (reverzíbilis hemolitikus anémia/ hemolízis).
● disminución transitoria de los glóbulos rojos (anemia hemolítica o hemólisis reversible).

vérképzőszervi betegségek: súlyos vörösvértestszám -, fehérvérsejtszám - és vérlemezkeszám- csökkenés.
disminución grave de células sanguíneas rojas, células sanguíneas blancas y plaquetas trastornos del sistema inmunológico:

néhány betegnél a vérvizsgálati eredmények változása, így a vörösvértestszám vagy fehérvértestszám vagy mindkettő csökkenése fordult elő.
en algunos pacientes pueden también producirse alteraciones en los valores de los análisis de sangre, que incluyen disminución del número de glóbulos rojos, glóbulos blancos o de ambos.

például: alacsony fehérvérsejtszám vagy vörösvértestszám, alacsony vérlemezkeszám, emelkedett vércukorszintek, magas inzulinszintek.
algunos ejemplos son: reducción de la cantidad de glóbulos blancos o rojos, reducción de la cantidad de plaquetas, aumento de los niveles de azúcar, aumento de los niveles de insulina

például: alacsony vörösvértestszám, alacsony vérlemezkeszám, magas vagy kóros vérzsírszintek, magas koleszterinszint, magas vércukorszint.
son ejemplos: reducción de la cifra de glóbulos rojos, reducción de la cifra de plaquetas, aumento o alteraciones de la concentración sanguínea de grasas, aumento de la concentración de colesterol, aumento de la concentración de azúcar

vérszegénységről (vörösvértestszám csökkenés) is beszámoltak; néhány esetben alacsony fehérvérsejt - és vérlemezkeszámot figyeltek meg.
se ha observado anemia, una afección en la que el número de glóbulos rojos de la sangre disminuye; en algunos casos se han observado recuentos bajos de glóbulos blancos y plaquetas de la sangre.

növelheti a vér alvadási készségét, csökkent vörösvértestszám a vérben [vérszegénység] vagy a fehérvérsejtek egyes típusainak emelkedése),
desarrollar trombos, disminución del número de glóbulos rojos (anemia), o aumento del número de ciertos tipos de glóbulos blancos),