Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
antracén
anthracen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
antracén olaj
anthracenový olej
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benz[a]antracén
benz[a]anthracen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dibenz[a,h]antracén
dibenz[a,h]anthracen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antracénolaj, antracénpaszta, antracén frakció;
anthracenový olej, anthracenová pasta, anthracenová frakce;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dinátrium-9,10-antracén-dioxid
dinatrium 9,10-anthracendioxid; 9,10-anthracendioxid disodný
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ex29143900 | 10 | benz[de]antracén-7-on | 0 % | 2007.1.1.
ex29143900 | 10 | benz[de]anthracen-7-on | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[antracén olajból egy antracénben gazdag szilárd anyag (antracén paszta) kristályosítással történő eltávolítása után visszamaradó olaj.
[olej zbývající po odstranění tuhé hmoty bohaté na anthracen (anthracenové pasty) krystalizačním procesem z anthracenového oleje.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1,5-bisz[(3-metil-oxipropil)amino]-9,10-antracén-dion
1,5-bis[(3-methyloxypropyl)amino]-9,10-anthracendion
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a nyers antracén frakcionált desztillációjának maradéka, forrásponttartomány 340–400 °c. főleg három és többgyűrűs aromás és heterociklikus vegyületekből áll.)
zbytky (dehtárenské), destilace anthracenového oleje; frakce anthracenového oleje
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(4) az Élelmiszerügyi tudományos bizottság szerint a benzo(a)pirén markerként használható az élelmiszerben található karcirogén pah – többek között a benz(a)antracén, benzo(b)fluorantén, benzo(j)fluorantén, benzo(k)fluorantén, benzo(g,h,i)perilén, krizén, ciclopenta(c,d)pirén, dibenz(a,h)antracén, dibenzo(a,e)pirén, dibenzo(a,h)pirén, dibenzo(a,i)pirén, dibenzo(a,l)pirén, indeno(1,2,3-cd)pirén és 5-metilkrizén – előfordulása és hatása kimutatására. szükséges lenne folytatni a fenti policiklikus aromás szénhidrogének élelmiszerekben való jelenléte relatív arányainak vizsgálatát ahhoz, hogy a későbbiekben felül lehessen vizsgálni, hogy a benzo(a)pirént megtartsák-e markerként.
(4) podle vědeckého výboru pro potraviny lze benz(a)pyren využít jako indikátor výskytu a účinku karcinogenních polycyklických aromatických uhlovodíků v potravinách, včetně benz(a)antracenu, benz(b)fluorantenu, benz(j)fluorantenu, benz(k)fluorantenu, benz(g,h,i)perylenu, chrysenu, cyclopenta(c,d)pyrenu, dibenz(a,h)antracenu, dibenz(a,e)pyrenu, dibenz(a,h)pyrenu, dibenz(a,i)pyrenu, dibenz(a,l)pyrenu, indeno(1,2,3-cd)pyrenu a 5-methylchrysenu. aby se při příštím přezkoumání vědělo, zda je vhodné nadále využívat benz(a)pyren jako indikátor, musely by být provedeny další analýzy příslušných podílů těchto polycyklických aromatických uhlovodíků v potravinách.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: