Sie suchten nach: eltávolítandó (Ungarisch - Tschechisch)

add meg az eltávolítandó csoport nevét:
zadejte jméno odstraňované skupiny:

az eltávolítandó fájlok archiválása ide: %s ...
zálohuji soubory k odstranění do %s…

a levegő/ folyadék közötti érintkezési felület csökkentése érdekében az infúziós zsákban lévő levegő eltávolítandó.
z infuzního vaku odstraňte vzduch, aby se minimalizovalo rozhraní vzduch/ kapalina.

3 okból gyorsan eltávolítandó a szervezetből, a washout (kiürülést elősegítő) eljárást kell követni.
3 z jiných důvodů a771726 rychle odstranit z těla, je nutné podstoupit eliminační kůru.

c) minden egyéb berendezés, például a használaton kívüli és környezetvédelmi okokból leszerelendő és eltávolítandó csomagoló berendezések.
c) veškerých ostatních zařízení, například: balicích zařízení, která jsou ponechána bez využití a která mají být demontována a odstraněna z ekologických důvodů.

legalább egy belső hangeszközt eltávolítottak a rendszerből. véglegesen törölni szeretné az eszközökhöz tartozó beállításokat? az eltávolítandó eszközök:% 1
kde detekovalo, že jedno nebo více zvukových zařízení bylo odstraněno. přejete si, aby kde úplně odstranilo jejich nastavení? toto je seznam zařízení, která je možné odstranit:% 1

ilyen toxicitás esetén vagy ha az a771726 bármely okból gyorsan eltávolítandó a szervezetből, a washout (kiürülést elősegítő) eljárást kell követni.
v případech výskytu těchto toxických reakcí, nebo pokud je třeba 31 z jiných důvodů a771726 rychle odstranit z těla, je nutné podstoupit eliminační kůru.

- a textiltermékek alapkelméje az, amelyik a hasznos felület béléseként szolgál, különösen takarókban és kettős szövetekben, valamint a bársony vagy plüss kelmék és hasonló termékek alsó rétegén, nem minősül eltávolítandó bélésnek.
- se základní nebo podkladové materiály textilních výrobků, které slouží jako podklad užitného povrchu, zejména u přikrývek a oboulícních textilií, a podklady u sametů a plyšů a obdobných výrobků nepovažují za odstranitelné podklady.

-lényeges formai követelmények megsértése a 832/2005/ek rendelet kibocsátása során: a közös felelősség elvének megsértése, mivel fisher boel bizottsági tagot megbízták azzal, hogy a piacról eltávolítandó cukormennyiséget határozza meg a rendelet kibocsátása előtt.
-porušení podstatných procesních náležitostí při vydání nařízení (es) č. 832/2005: porušení zásady společné odpovědnosti, jelikož člen komise fischer boel byl před vydáním nařízení požádán o stanovení množství cukru, které má být vyloučeno z trhu;