Sie suchten nach: superba (Ungarisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Tschechisch

Info

Ungarisch

euphausia superba

Tschechisch

microstomus kitt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

euphausia superba lámpáshal

Tschechisch

pakambaly rodu lepidorhombus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

euphausia superba | kri | etelänkrilli |

Tschechisch

euphausia superba | kri | pancierovka antarktická |

Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

ÉrtesÍtÉs euphausia superba halÁszatÁban valÓ rÉszvÉteli szÁndÉkrÓl

Tschechisch

oznÁmenÍ Úmyslu ÚČastnit se lovu krila antarktickÉho

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

fajkrilleuphausia superba | Övezetfao 48(kri/f48.) |

Tschechisch

druhpancierovka antarktickáeuphausia superba | zónafao 48(kri/f48.) |

Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

ilmoitus aikomuksesta osallistua euphausia superba -lajin kalastukseen

Tschechisch

oznÁmenie o zÁmere zÚČastniŤ sa na rybolove druhu euphausia superba

Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

ÉrtesÍtÉs az euphausia superba faj halÁszatÁban valÓ rÉszvÉtelre irÁnyulÓ szÁndÉkrÓl

Tschechisch

oznÁmenÍ Úmyslu ÚČastnit se lovu krunÝŘovky krilovÉ (euphausia superba)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

az euphausia superba fajra irÁnyulÓ halÁszatban valÓ rÉszvÉtelre vonatkozÓ ÉrtesÍtÉs

Tschechisch

oznÁmenie o zÁmere zÚČastniŤ sa na rybolove druhu euphausia superba

Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

lajietelänkrillieuphausia superba | aluefao 58.4.1 antarktis(kri/f5841.) |

Tschechisch

druhpancierovka antarktickáeuphausia superba | zónafao 58.4.1 antarktída(kri/f5841.) |

Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ungarisch

mivel előfordul, hogy a pakisztánból származó basmati rizs bizonyos fajtájainak, különösen az i. osztályú kernel basmatinak és a super basmatinak az ára megközelíti az indiából származó basmati rizs árát; mivel a pakisztáni hatóságok jelezték, hogy a közösségbe történő kivitel céljára mintegy 9000 tonna ilyen minőségű rizs áll rendelkezésre; mivel az 1503/96/ek rendelet i. mellékletében meghatározott eredetigazolást mostantól csak ilyen minőségekre adják ki; mivel ennek folytán az így igazolt pakisztáni rizs importvámjának csökkentését hozzá kell igazítani az indiai eredetű basmati rizs vámcsökkentéséhez; mivel a bizottság éberen figyeli a piaci folyamatokat, és azok alapján meg is teszi javaslatait a szükséges módosításokra;

Tschechisch

vzhledem k tomu, že se ukázalo, že ceny určitých odrůd pákistánské rýže basmati, zejména jakostí i kernel basmati a super basmati, přibližně odpovídají cenám indické rýže basmati; že pákistánské úřady sdělily, že je připraveno přibližně 9000 tun těchto jakostí pro vývoz do společenství; že osvědčení o pravosti podle přílohy i nařízení (es) č. 1503/96 se napříště uděluje pouze pro tyto jakosti; že je proto třeba přizpůsobit míru snížení dovozního cla pro pákistánskou rýži opatřenou tímto osvědčením míře snížení dovozního cla pro rýži basmati původem z indie; že komise bude pozorně sledovat vývoj trhu a může s ohledem na toto sledování navrhnout nezbytné změny;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,920,115,166 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK