Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Ðức chúa jêsus khóc.
und jesus gingen die augen über.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ðức vua julien, chờ tôi với.
könig julien! warte auf mich!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ban đầu ngài ở cùng Ðức chúa trời.
dasselbe war im anfang bei gott.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ban đầu Ðức chúa trời dựng nên trời đất.
am anfang schuf gott himmel und erde.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chúng bèn tra tay bắt Ðức chúa jêsus.
die aber legten ihre hände an ihn und griffen ihn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cầu nguyện Ðức giê-hô-va rằng:
und hiskia betete zum herr und sprach:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
để chẳng ai khoe mình trước một Ðức chúa trời.
auf daß sich vor ihm kein fleisch rühme.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ðức chúa jêsus lên trên núi ô-li-ve.
jesus aber ging an den Ölberg.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ðức giê-hô-va phán cùng môi-se rằng:
17:9 und der herr redete mit mose und sprach:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
Ðức giê-hô-va lại phán cùng môi-se rằng:
5:20 und der herr redete mit mose und sprach:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
Ðoạn, Ðức giê-hô-va phán cùng môi-se rằng:
17:1 und der herr redete mit mose und sprach:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hỡi đất, đất, đất! hãy nghe lời của Ðức giê-hô-va.
o land, land, land, höre des herrn wort!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai có Ðức chúa con thì có sự sống; ai không có con Ðức chúa trời thì không có sự sống.
wer den sohn gottes hat, der hat das leben; wer den sohn gottes nicht hat, der hat das leben nicht.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chúa là Ðức chúa trời tôi, tôi sẽ cảm tạ chúa; chúa là Ðức chúa trời tôi, tôi sẽ tôn cao chúa.
du bist mein gott, und ich danke dir; mein gott, ich will dich preisen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ðức giê-hô-va là một chiến sĩ; danh ngài là giê-hô-va.
der herr ist der rechte kriegsmann; herr ist sein name.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: