Sie suchten nach: Điều đó khiến tôi không thích (Vietnamesisch - Englisch)

Điều đó không thích hợp.
that's not appropriate.

chuyện đó tôi không thích.
he's angry?

- tôi không thích.
- not interested.

có lẽ điều đó cũng khiến tôi thấy kích thích.
maybe it turns me on too.

Điều đó có khiến tôi cảm thấy tốt hơn không?
is that supposed to make me feel better?

tôi không thích điều đó
i don't like it

tôi không thích câu đó.
i don't like those lines there.

Điều đó khiến tôi không thể giải thích căn nguyên sự điên loạn của cô ấy.
it made it impossible for me to try to explain the nature of her madness.

- tôi không thích ý đó.
- well, i don't like it.

- Điều đó khiến cậu phiền lòng không?
- and this bothers you?

tôi không thích trường đó .
i didn't like it.

và điều đó khiến tôi rạo rực?
and it excites me?

Điều đó có thể khiến tôi mất việc.
that could have cost me my job.

tuyệt, điều đó khiến ông ta không thể dừng lại.
great, well, that basically makes him unstoppable.

tôi nghĩ là ông không thích điều đó.
i take it you weren't interested.

chúa ơi, điều đó khiến tôi rất tức giận.
god, it just makes me so angry.

điều đó khiến bạn ra sao
what does that make you

câu đó khiến tôi nổi điên.
and it just rubbed me wrong.

không thích điều đó à ?
oh, don't like that, huh?

nhưng tôi nghĩ lại điều đó sẽ khiến tôi buồn.
but the thought of her decapitated head actually upset me,