Sie suchten nach: đắc (Vietnamesisch - Englisch)

Đắc pre
dac pre

hồ Đắc kiện
dak kien lake

bất đắc dĩ thôi.
i had to call you, okay, kyle?

Đắc nhân tâm, hả?
hearts and minds, right?

một trợ giúp đắc lực
a real treasure.

chết bất đắc kỳ tử.
die with one's boots on.

Độc đắc rồi, anh bạn.
jackpot, dude.

bất cứ loại hình đắc biệt?
any special service?

- Đừng có đắc chí quá chứ.
ok, stay humble will you?

bất đắc dĩ thì để bên trái
worse of all, you put in on the left side

cũng đâu đắc tội gì với anh.
i'm just eating my noodles.

một gã ăn mày trúng độc đắc
homeless man just hit the jackpot.

cánh tay đắc lực của hắn bị giết.
his best man killed.

hắn đắc cử là do lỗi của em!
it's my fault he got elected!

bọn tiểu nhân đắc chí trong hang ổ.
it's hard to beat local hoodlums.

"Đắc thành mĩ xuân hà từ tử"
"lovers are to bring earth to heaven"

bọn ta là trợ thủ đắc lực của ông ấy.
we were his horsemen.

- không, anh mới là điều bất đắc dĩ.
- no, it's you i loathe.

cũng không để cái tên kia đắc ý - tôi hiểu
- ...stand up and take credit for it all.

anh đồng ý mua cổ phiếu đắc tiền như kodak.
you give me one shot here, on a blue chip stock like kodak.