Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anh sẽ chờ em.
i'll wait for you!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em sẽ chờ cho đến khi anh đi.
i'll wait for you. go.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh đã chờ cho đến khi bị phát hiện
i waited almost to the point of detection.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh nói sẽ chờ, đến khi em trở về.
you said that you will wait for me to come back
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chờ cho đến khi xong. anh .
hold on until we're clear.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh sẽ chờ.
i'll wait.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi sẽ chờ cho đến khi anh tìm ra nó.
i'll wait here until you find it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(anh sẽ đợi cho đến khi em đồng ý! )
i'll wait until you agree!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh sẽ ở đó trông chừng em cho đến khi kết thúc.
i'm gonna be there watching you the entire time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh sẽ chờ đến khi mọi việc thật sự tồi tệ.
i'll wait till things get really bad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- chờ cho đến khi tôi sẵn sàng.
- wait until i'm ready.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh sẽ không đụng vào em. cho đến khi em ký thỏa thuận.
i'm not gonna touch you, not until i have your written consent.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh sẽ bị treo cổ cho đến chết.
you will be hanged by the neck until dead.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nó sẽ vẫn ở đó, cho đến khi...
it'll stay there, until...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh sẽ chờ e về
i will wait for you
Letzte Aktualisierung: 2020-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anh sẽ bị giữ tại đây cho đến khi mardon bị bắt.
you're confined to the precinct until mardon's caught.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nhưng anh sẽ chờ em, hay anh sẽ...
but will you wait? where will you be?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- anh sẽ chờ bên dưới.
i'll be downstairs.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-nhưng anh sẽ... chờ.
but you would? wait?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anh sẽ chờ ở ngoài.
i'll wait outside.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: