Sie suchten nach: bạn hiểu sai ý mình (Vietnamesisch - Englisch)

bạn hiểu sai ý mình
you misinterpret your meaning

bạn hiểu ý tôi mà
you understand what i mean

cậu hiểu sai ý tôi.
you mistake intent.

mình nghĩ là cậu đã hiểu sai ý mình.
i think you misunderstood me.

bạn hiểu nhầm ý của tôi
you misundertand me

bạn hiểu nhầm ý tôi rồi.
you don't understand what i mean.

bạn hiểu ý tôi nói không
tôi muốn bạn thành thật với tôi

Ý mình mà.
my choice.

bạn hiểu hả ??
i slept early yesterday

tại vì anh hiểu sai ý em nói
at because you misunderstand i say

bạn hiểu không
maybe i don't like my girlfriend texting other people.

em hiểu sai rồi.
you're mistaken.

các bạn hiểu chứ?
you know?

bạn hiểu tôi nói chứ
don't mind me anymore

bạn hiểu ra rồi chứ.
you get the idea.

-không sao, tụi mình hiểu, ý mình là...
no. no, we totally understand.

- cậu cứ hiểu sai đi.
you're misinterpreting me.

bạn hiểu tiếng anh chứ
do you understand english

- well, Ý mình là, cậu...
- well, i mean, you're-