Sie suchten nach: bất quá tam ba bận (Vietnamesisch - Englisch)

quá tam ba bận
any more busy three

bất quá tam
any more busy three

cũng quá tam ba bận đấy.
yup. third time was the charm.

tam bay tam ba
a friend's voice

bất quá nửa xu.
half a coin at most.

tôi bất quá chỉ là đồ cỏ rác.
i'm but a commoner.

bởi vì ba bận lắm, con trai à.
because i'm busy, son.

nghe này, ba thật ghét, ba bận quá, hãy đến gặp ba.
i promise i won't cancel. we will.

chắc cô đã nghe quá tam giác bermuda, giống như là.. ở đây
i don't know if you've heard of the bermuda triangle, which is kind of in here.

Đối với ta, bên ngoài chỉ bất quá là cái nhà ngục to hơn một tí
staying in this prison or not is just the same

hôm nay ba bận quá, ba không thể nhớ là chúng ta... có hẹn nói chuyện với nhau trong hôm nay.
i've have such a busy day. i couldn't remember if we - planned to talk today.

trong khi đó đội bóng của arsene wenger sẽ cần phải vượt qua tháng ba bận rộn và khó khăn nếu họ muốn có cơ hội vô địch nhưng manchester city là kẻ thách thức đáng gờm nhất khi the citizens lúc này vẫn còn đá ít hơn chelsea hai trận và có rất nhiều khả năng dành được danh hiệu.
arsene wenger's men will need to come through a busy and difficult month in march if they are to stand a chance, but it is manchester city who could pose the biggest threat as the citizens have two games in hand over chelsea and are well fancied to take the title.

tuổi tác của chúng tôi đến được bảy mươi, còn nếu mạnh khỏe thì đến tám mươi; song sự kiêu căng của nó bất quá là lao khổ và buồn thảm, vì đời sống chóng qua, rồi chúng tôi bay mất đi.
the days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.

ta bèn xây lại đặng xem xét sự khôn ngoan, sự ngu dại, và sự điên cuồng; vì người nào đến sau vua sẽ có thể làm gì? bất quá làm điều người khác đã làm từ lâu rồi.
and i turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for what can the man do that cometh after the king? even that which hath been already done.