Sie suchten nach: bắt kịp tiến độ (Vietnamesisch - Englisch)

và thầy cần mày bắt kịp tiến độ.
and i need to get you up to speed.

và mọi thứ kịp tiến độ!
and all this in time!

bắt kịp thời đại
catch up with the times

anh sẽ bắt kịp.
i'll catch up.

tôi sẽ bắt kịp!
i'll catch up!

tôi đoán họ làm không kịp tiến độ.
i guess they fell behind.

Để coi có theo kịp tiến độ không?
we'll see if you can keep up the pace!

anh sẽ bắt kịp em.
i'll catch up to you.

tụi này sẽ bắt kịp!
we'll join you later.

- em sẽ bắt kịp thôi.
- aww, you'll catch up.

bắt kịp với các cô gái.
catch up with the girls.

cháu đang nghĩ liệu ta có thể... theo kịp tiến độ.
i was thinking maybe we could... we could catch up.

bắt kịp xu hướng thời đại
catch up with the trend of the times

- Ông cần bắt kịp, bé yêu!
- you got to catch up, baby!

chúng ta có thể bắt kịp!
we can catch him!

Đợi họ bắt kịp rồi cô hãy nói
you can tell them that after they've caught us.

tớ sẽ bắt kịp theo các cậu sau.
i'll catch up with you guys in a minute.

anh phải nhanh chóng bắt kịp yui
i'll have to work hard to catch up to you.

- chúng ta tất cả đều bắt kịp.
- we're all caught up.

tôi muốn bắt kịp chuyến xe lửa 6 giờ
i want to try to catch a 6:00 train