Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
là bệnh nan y?
is it terminal?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
là rất nan y
yes
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vậy sao ông còn bảo là bệnh nan y?
you said it's terminal
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vào năm 1972 ta được chẩn đoán mắc bệnh nan y.
in 1972, i received a terminal diagnosis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thật là bi kịch cậu bé bị bệnh nan y và sớm chết.
tragically the boy was terminally ill and soon to die.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
còn vài người bị bệnh nan y, nghe có vấn đề, viêm khớp.
we have several people with chronic conditions, hearing impairments, arthritis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
những người bệnh nan y, các người sẽ phải chờ vài phút.
incurables, you'll just have to wait for a few minutes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
môi trường như thế này dễ dàng làm cho con người dễ mắc bệnh nan y.
the environment like this easily causes incurable diseases.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rồi bản án đã có: đó là căn bệnh nan y, không thể chữa khỏi được.
finally the doctors gave a diagnosis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suy nhược thần kinh, mất trí sớm, rối loạn giới tính nan y, động kinh, trầm cảm.
neurasthenia, dementia praecox, incurable homosexuality, epilepsy, melancholia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: