Sie suchten nach: có lẽ tôi thức khuya để đợi bạn ! (Vietnamesisch - Englisch)

tôi thức khuya
i'm a bit tired so i want to sleep a little

mình thức khuya để xem phim
i stay up late watching movies

có lẽ tôi...
do you know...

có lẽ, tôi..
- maybe...

do tôi thức khuya xem bóng đá
i woke up late today

có lẽ tôi thức thêm một chút nữa.
i'm probably going to be up for a little while.

có lẽ tôi nhầm.
maybe i must have this all wrong.

có lẽ tôi đang cố thức tỉnh anh ta
maybe i'm trying to wake him up.

- có lẽ tôi nên...
maybe i should...

có lẽ tôi đang thích bạn chăng!!!
maybe i liked you !!!

- có lẽ tôi nên đi
- speak of the devil. better go.

- có lẽ tôi nên lái.
- lots! it only takes one of them to know you're in here.

có lẽ tôi cũng phải vậy.
- maybe i will, too.

- có lẽ tôi nên ra về
well, he could go back.

- có lẽ tôi làm quá rồi.
maybe i overreacted.

- có lẽ. tôi không biết.
- perhaps. i don't know.

- có lẽ tôi có thể đưa ổng...
- maybe i can get him to...

có lẽ tôi nên đợi ở ngoài khi mọi người nói xong...
perhaps i should just wait outside while you finish...

tối nay, tổng thống và cố vấn của ông sẽ thức khuya để làm việc
tonight, the president and his top advisers will burn the midnight oil.

-không. có lẽ tôi không muốn biết.
maybe i don't want to know.