Sie suchten nach: có một co e gái đã lấy chồng (Vietnamesisch - Englisch)

ba đứa con gái đã lấy chồng!
three daughters married!

các con gái harry đều đã lấy chồng.
harry's girls, they're all married now.

tôi nghe nói cô đã lấy chồng.
i hear you're getting married.

- chờ đã, cô ấy đã lấy chồng ?
- wait, she's married?

những phụ nữ đã lấy chồng, họ luôn luôn gợi cảm nhỉ?
married women, they are always the most passionate, huh?

có một cô gái đã lan truyền nhiều lời đồn quái dị về hắn.
this girl's been spreading all these crazy rumors about him.

và có một cái máy quay cùng một ổ cứng, nhưng tên bắn tôi đã lấy nó.
and there was a spot where a camera and a hard drive had been, but the guy that shot me took it.

tôi rất muốn, nữ hoàng, nhưng có một cô gái đã mời tôi trước rồi.
i'd love to, queenie, but one of the other girls asked me first.

nếu cô không chớp hắn, sẽ có người khác chớp. rồi cô sẽ dành suốt cuộc đời còn lại để hiểu được rằng một người nào khác... đã lấy chồng mình.
if you don't grab him, someone else will, and you'll spend your life knowing that someone else is married to your husband.

nhưng chúng ta có một sự phân phối với mấy người châu Á đó.chúng ta đã lấy tiền của họ.
- we have a deal with the orientals. - we've got their money.

người đẹp, nếu cô muốn lấy chồng dữ vậy, thì có một ông già trong bụi cây kìa...
honey, pretty, if you're that anxious to get married, there's an old man in the brush...

nghe đây, anh bạn, đây là những gì tôi biết tôi biết anh có một người anh trai đang giúp đỡ anh ở bên ngoài, anh ta đã va chạm với bạn gái tôi và tôi biết, anh ta đã lấy một cuốn sách từ tay cô ấy, nó thuộc về tôi
here's what i know so far. i know you've got a brother helping on the outside, i know he ran into my girlfriend, and i know he took a book from her that belongs to me.

tôi đã lấy được kế hoạch nguyên thủy ban đầu từ mạng của qc hóa ra, có một sự thiếu sót trong thiết kế thiết bị này vẫn bị ảnh hưởng bởi những sóng sinh học thậm chí kể cả khi nó bị vô hiệu hóa
nice. i pulled up the plans from the qc mainframe. there's a design flaw.