Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
có vẻ như...
apparently...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
có vẻ như là cái bẫy
looks like a trap to me
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
có vẻ như vậy
even though
Letzte Aktualisierung: 2022-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
có vẻ như thế.
looks like.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
phải, có vẻ như...
yes, everyone seems to be in, er...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
có vẻ như là gãy 3 cái.
emt 1: looks like three.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
có vẻ như là gấu
raccoons, most likely. no...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
có vẻ như bị giết.
it looks like murder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
phải, có vẻ như vậy.
yeah, it looks that way.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- anh ta có vẻ như...
- he does seem... - obsessed?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
có vẻ như nó nguy hiểm
looks like it's in danger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- anh có vẻ như đang theo cái gì đó.
- you seem like you're on something!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
có vẻ như anh, anh biết...
seems like you was, you know...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- có vẻ như anh bị lạc.
you look lost.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- cynthia, có vẻ như ông...
cynthia, it seems that mr.--
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
có vẻ như icepick cũng đi
look like icepick came through.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
có vẻ như cậu có khách.
looks like you have a visitor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trông có vẻ như được chưa?
does it look like it?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- có vẻ như đầy người rồi.
looks like you're full up.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
có vẻ như cái này lâu nay nằm dưới mông ai đó.
looks like it's been in someone's ass.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: