Sie suchten nach: chúng ta mới quen (Vietnamesisch - Englisch)

chúng ta mới quen, chuck.
we just met, chuck.

bốn chúng ta mới phải.
actually, it was the four of us.

nếu chúng ta mới petrelli
all right, if...

chúng ta mới chỉ có ba.
-okay, tião, i don't want to know.

chúng ta mới ăn trưa, nên...
we just ate lunch, so...

- chúng ta mới khởi động thôi.
- we are just warming up.

# chúng ta mới chỉ bắt đầu #
# we've only begun #

thế chúng ta mới cần công thức
that's why i need this formula.

amanda, chúng ta mới chỉ quen anh ta thôi.
- we don't even know him.

chúng ta mới gặp nhau mà, baby.
we just met, baby. yeah.

này , chúng ta mới nhà czar chưa ?
what, are we inviting the czar?

chúng ta mới nghe vài tiếng súng.
so we heard some shots.

bao giờ chúng ta mới thôi được đây?
how far can we let it all drop?

gì chứ, chúng ta mới 12 tuổi à?
what are we, 12 years old?

chúng ta mới đến đây chưa đầy một tuần
we are less than one week...

vì thế chúng ta mới sáng tạo ra khóa.
that's why we invented locks.

còn bao lâu chúng ta mới đến chỗ mẹ?
dad, how much further till mom's?

- chúng ta mới là gia đình của cô ấy !
- what? - but we're her family. - families don't forget things like that.

- radio: # chúng ta mới chỉ bắt đầu... #
- radio: # we've only just begun... #

chỉ có cùng nhau, chúng ta mới cùng tồn tại!
only together can we survive!