Sie suchten nach: chỉ là nhiều chuyện cần giải quyết (Vietnamesisch - Englisch)

chỉ là có chuyện chú cần giải quyết thôi.
i have to sort something out with her.

Ừ, chỉ là gần đây có quá nhiều chuyện để giải quyết.
yeah, it's just a lot to process lately.

em có rất nhiều chuyện phải giải quyết.
i've got a lot to do.

tôi đoán cả hai có nhiều chuyện cần giải quyết lắm đấy
i guess you two can probably have it out once and for all.

-chuyện này cần được giải quyết!
- this needs to be done.

còn nhiều việc cần phải giải quyết.
i know it's a lot to handle.

có chuyện cần giải quyết trước!
first things first!

có chuyện cần phải giải quyết cho xong.
something had to happen.

chỉ cần giải quyết cho xong.
just get it done.

chuyện được giải quyết chưa?
is it taken care of?

tôi có vài chuyện cá nhân cần giải quyết.
i have a few personal matters to attend to.

anh có chuyện phải giải quyết.
i have something to attend to.

tôi có vài chuyện cần phải giải quyết ở đây.
i have a few things to take care of here.

- ...cần giải quyết.
- give me a reason.

chuyện về cách giải quyết công việc.
it's about how things get done.

chỉ cần nói, tôi sẽ giải quyết ngay.
just say the word and i'll take care of it.

- thôi, chuyện đó được giải quyết rồi.
- no, it's been taken care of.

cần anh nhiều chuyện à
stay away from me!

nhìn xem chúng đã làm gì. chuyện này cần giải quyết ngay.
well, look, if he is dead, it's problem solved, innit?

anh chỉ đang phải giải quyết rất nhiều chuyện.
i've just been dealing with a lot of things lately.