Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trong số những chuyện khác nữa.
among other things.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nào, 10 trong số những cô nàng ở đây bước lên.
now, the first 10 of you girl scouts step forward.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ừm, một trong số những chuyện đó.
- yeah, amongst other things.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bốn trong số những tên này bị giết tối qua
four of these names are the men killed last night.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh ở trong số những người bạo lực nhất.
you're as violent as they come.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai trong số những người kia là ông taylor
which one of those men is mr.taylor
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cha của cậu là một trong số những người ấy.
your father was one of those men.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bạn có biết bất kỳ ai trong số những người đó
do you know any of those people
Letzte Aktualisierung: 2014-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai trong số những anh tài ở đây sẵn sàng trói cô gái xinh đẹp này?
which of you brave souls is willing to bind this lovely young woman?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh có yêu ai trong số những người khác không?
do you love any of the others?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mày là một trong số những đứa đã giết mấy con bò à?
you're one of the guys that killed the cows?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
một trong số những thứ này không giống với số còn lại.
one of these things is not like the others.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi là một trong số những cô gái "coconut grove".
- yes, miss. - i'm from the coconut grove.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
chắc chắn là hắn lấy hàng từ một trong số những người quân ta.
then he must have got them from somebody on our side.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- anh là 1 trong số những người có được may mắn đó à?
you were one of the lucky recipients.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- chào mừng anh bước vào ngày đầu tiên trong số những ngày bị đình chỉ.
- welcome to the first day of the rest of your suspension.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai trong số những con công khốn khổ kia là ngài bingley của chúng ta?
which of the painted peacocks is our mr bingley?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng, ông ấy là người bền bỉ trong số những xe 2 xy-lanh.
but, oh, he was a persistent little bugger for a two-cylinder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh nói với em là một trong số những bác sĩ... - ...muốn cách ly anh mà.
well you told me that one of the doctors wanted to quarantine you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2: nó đi thẳng tới cửa hàng sắt vụn nơi mà nó mua một trong số những...
two: he went directly to a local junk shop where he bought one of those...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: