Sie suchten nach: chỗ tôi đang dịch nên được nghỉ (Vietnamesisch - Englisch)

chỗ tôi đang là 22 giờ
why do you stay up late

chỗ tôi đang là 12 giờ đêm
it's evening here

Đúng rồi, và bây giờ... tôi đang được nghỉ phép dài hạn.
i sure have, and now i'm on an extended leave of absence.

có phải đó là chỗ tôi đang ở?
is that where i am?

chỗ tôi đang bị ảnh hưởng bởi corona
my place is affected by corona

tôi biết ngài biết chỗ tôi đang đứng, thưa ngài.
i think you know where i stand, sire.

từ chỗ tôi đang đứng, nhìn rất có khả năng đó.
from where l'm standing, it's starting to look pretty conclusive.

tôi đang đưa cô ấy về chỗ tôi để cô ấy nghỉ ngơi.
we're just taking her back to my cell so she can rest.

cô bé có lẽ nên được nghỉ ngơi vì đang bị chóng mặt.
- she should probably be off her feet with the dizziness.

tôi đang dịch các tin nhắn của bạn và tôi đang dịch các tin nhắn của mình từ tiếng anh sang tiếng việt
i am translating your messages and i am translating my messages from english to vietnamese

tôi đang tự hỏi liệu cô có biết chỗ tôi có thể tìm bệnh nhân này.
i was wondering if you knew where i might find this patient.

cậu muốn biết tôi đang nghĩ gì không? lần đầu tiên cậu đến chỗ tôi.
you want to know what i'm thinking about?

"chúng tôi đề nghị những thành viên của nhóm có tên là "tiểu Đội trừng giới" còn sống sót sau chiến dịch nên được sửa lại hồ sơ ghi rõ là họ sẽ trở lại nhiệm vụ theo cấp bậc cũ.
"we are recommending that members of the group 'the dirty dozen' who survived should have their records amended to indicate that they are being returned to active duty at their former ranks.

thưa các ngài, thưa quý ông quý bà, không đầy 48 giờ trước, những người đàn ông và phụ nữ dũng cảm đã mất mạng ngay chỗ tôi đang đứng, và tôi nghĩ ta có trách nhiệm với họ là phải bàn luận về một thứ thường khó tìm thấy... sự thật.
dignitaries, ladies and gentlemen, less than 48 hours ago, brave men and women lost their lives at this very spot i'm standing now, and i think we owe it to them to discuss something all too often elusive ... the truth.