Sie suchten nach: cho gửi lời thăm hỏi tới (Vietnamesisch - Englisch)

gửi lời thăm tới cha mẹ
send a visit to parents

cho tôi gửi lời hỏi thăm.
send them my love, will you?

cho gửi lời tới chồng cô.
say hi to your husband.

gửi lời thăm tới cha mẹ của bạn
send a greeting to parents

cho cháu gửi lời hỏi thăm bà nhé.
give her my regards.

cho bà gửi lời hỏi thăm mẹ nhé!
i know she'll be very happy to see you!

ba tôi gửi lời thăm.
my father sends his regards.

gửi lời chào tới cha mẹ
send a greeting to parents

cho gửi lời chào judith.
best to judith.

có ạ. cho chú gửi lời hỏi thăm họ nhé.
say hi for me ask him to visit here.

cho tôi gửi lời hỏi thăm đến bà xã của anh
let me ask him.

tôi không muốn gửi lời thăm hỏi đến mẹ cô.
i send no compliments to your mother.

con chỉ muốn gửi lời hỏi thăm.
checking in. saying hi. um...

- Đó không phải lời thăm hỏi
- that was not a compliment, maggot!

gửi lời chúc tới cô gái xinh đẹp
to the beautiful girl

bọn tôi đã gửi lời tới metatron.
we've sent word to metatron.

- cậu ấy gửi lời hỏi thăm tiểu thư.
i am to convey his best wishes to you.

cho chú gởi lời thăm đến mẹ cháu nhé.
all right. say hi to your mom.

xin gửi lời nhắn/lời chào/hỏi thăm của tôi tới ông ấy
please present my message/compliment/respects to him

- gửi lời chúc của con tới ngài renly.
- give lord renly my regards.