Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nhắm mắt phải cháu lại.
close your right eye.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Đây, kéo từ dưới đuôi.
here, pull from that end.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nốt ruồi ngay đuôi mắt trái
scar right at the tail of the left eye
Letzte Aktualisierung: 2024-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mắt phải nhìn đường chứ!
hey, eyes on the road!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mắt phải của tôi bị loạn thị nhẹ.
i have very slight astigmatism in my right eye.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cái thứ này có thể... làm anh đuôi mắt.
that stuff could... blind you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Đồ bốn mắt, phải có kính mới thấy đường.
you need glasses to see
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cậu phải chọc kim xuyên qua mắt phải vào não.
you've got to push the needle through the center of her right eye into the brain.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nhân chứng tận mắt? - phải, thưa ông.
- eyewitnesses?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ánh mắt phải tạo thành đường thẳng từ súng đến mục tiêu
eyes must look straight down the barrel at the target.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mày cảm thấy giống như có 1 thứ mỏng manh trong mắt, phải ko?
i feel like there's a tenderness in your eyes, isn't there?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Đủ lâu để nói cho anh biết làm sao mà hắn bị một vết sẹo ở trên mắt phải.
long enough to tell you how he got that little scar above his right eye.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mmm-hmm. yeah, vì cậu có vết châm chim ở đuôi mắt, anh bạn ạ.
yeah, 'cause you got crow's feet under your eyes, man.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
burk, bảo vệ phòng thí nghiệm, i.c.u. tầng ba dưới đuôi tàu.
burk, secure the lab, level three back aft i.c.u.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"xin cho cánh tay phải của ông ấy khô đi và mắt phải của ông ấy mù đi."
"may his right arm wither and his right eye lose its sight."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Điển hình là trong một pha tranh chấp, sergio aguero đã cào tay vào mép dưới mắt phải bastian schweinsteiger khiến cầu thủ đội Đức bị chảy rất nhiều máu.
in extra-time, with the stakes getting ever higher, sergio aguero caught bastian schweinsteiger with what looked like a punch below the right eye that drew blood.
Letzte Aktualisierung: 2015-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: