Sie suchten nach: dẫn tới (Vietnamesisch - Englisch)

dẫn tới
leading

dẫn tới đây.
which led here.

- dẫn tới gì?
- lead to what?

dẫn tới cái chén?
which leads to the grail?

- nó dẫn tới đâu?
- where does it lead?

tọa độ dẫn tới đây.
those coordinates lead here.

một con mắt... dẫn tới...
an eye... that leads to...

Đường dẫn tới 'gocr'
select the %1 binary to use:

- nè, nó dẫn tới đâu?
- hey, where do they lead to?

nhập đường dẫn tới gocr
enter the path to %1, the optical-character-recognition command line tool.

căm ghét dẫn tới đau khổ.
hate leads to suffering.

cánh cửa ấy dẫn tới đâu?
where does that door lead?

- con đường này dẫn tới...
-this road leads to...

-bản đồ nào dẫn tới đó?
- which map gets me in there? - don't touch it!

"cái này dẫn tới cái kia."
"the thin end of the wedge."

anh thích chỗ được dẫn tới.
i love where this is headed.

biết nó dẫn tới đâu không?
see where it leads?

- tôi muốn xem nó dẫn tới đâu.
i can see where this is going.

hướng nào dẫn tới nhà hát vậy
which direction is it to the theater

anh nghĩ nó dẫn tới đường 62...
i think it goes to 62...