Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tạo tài khoản mới
create new account
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em sẽ làm thế đúng không?
that's it. lick your lips. here comes the choo-choo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em có đúng không?
am i right?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em biết, đúng không?
you know that, don't you?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- em sẽ không đi theo đúng không?
there's no talking you out of this? nope.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cô mới đến đúng không?
- you're the new girl, huh?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
máu em sẽ đông như nước đá. Đúng không?
my blood'll go like ice water.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em cũng sẽ không tin anh đâu, đúng không.
you don't believe me either.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em không có đúng không?
you don't, do you?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em biết hắn ta sẽ giết chúng ta đúng không?
youknowhe would've killedyou,right?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em sẽ đi học thầy nadia boulanger, đúng không?
i'm going to study with nadia boulanger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vậy nên, em mới trở thành y tá, đúng không?
so you're a nurse, huh? you did it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh sẽ bên em mãi mãi đúng không ?
you'll always be by my side, right ?
Letzte Aktualisierung: 2013-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em biết anh sẽ cho em những gì em muốn, đúng không?
now you know i want to give you all the things that you want, right?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh đã hứa là sẽ tìm em đúng không?
- i promised i'd find you, didn't i? - (gasps)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
câu này em nói mới đúng.
you should've said that
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh hứa sẽ làm bữa tối cho em đúng không?
i promised to make you dinner, right?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Đúng, em sẽ sớm không phải lo nữa, đúng chứ?
yeah, well, you won't have to worry about that soon, will you?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Đúng là em sợ, nếu không em sẽ không bỏ chạy.
- no. sure you are.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- anh sẽ gặp bọn em ở đường băng, đúng không?
- you will meet us at the airstrip, right?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: