Sie suchten nach: file này quá nặng (Vietnamesisch - Englisch)

quá.. nặng.
[ grunting ] too... heavy. - oh!

nó quá nặng.
it's too heavy.

nó quá nặng!
it's too heavy! push it, scofield!

thứ này nặng quá.
damn, this is heavy. are you okay?

nó quá nặng nề!
they're so heavy!

bà già này nặng quá
the old bitch is heavy. hold her up, jeep!

chúng ta quá nặng.
we're carrying too much.

- quá nặng với mi hả?
huh?

nó bị hư hại quá nặng.
it's too damaged.

không thể, nó quá nặng!
pick it up! i can't, it's too heavy!

thực ra, sát nghiệt quá nặng.
indeed... i amassed terrible karma.

nặng quá.
- this is a king-size!

nặng quá!
it's too heavy! flint:

cô nặng quá.
i can't hold on.

nặng quá đi!
it's darn heavy!

- nó nặng quá.
- it's too heavy.

nặng quá đi mất
hey, my room is awesome.

cái xô nặng quá.
bucket is heavy.

chết tiệt, nặng quá.
damn, it is heavy, though. yeah, it is!

chúa ơi, nặng quá!
christ, it's heavy!